UWAGA MIESZKAŃCY ŚCIEGIEN - KONSULTACJE SPOŁECZNE

KARTA KONSULTACJI DO POBRANIA

Organizatorem Konkursu o nazwie „Przygoda z książką” było Jeleniogórskie Centrum Informacji i Edukacji Regionalnej Książnica Karkonoska w Jeleniej Górze, a współorganizatorem były biblioteki publiczne powiatu jeleniogórskiego.
Gminna Biblioteka Publiczna Gminy Podgórzyn z/s w Podgórzynie wraz z filiami również wzięła udział. Konkurs został przeprowadzony w II-etapach w terminie 1-30 wrzesień 2016, udział w nim wzięły dzieci w wieku 6-12 lat. W I-etapie konkursu zostały wyłonione po trzy  najlepsze prace w każdej bibliotece na terenie gminy, każdy z uczestników został nagrodzony dyplomem, natomiast najlepsze prace konkursowe nagrodzono drobnym upominkiem. Do II-etapu przechodziły dwie najlepsze prace z poszczególnych bibliotek, z których została utworzona wystawa w Książnicy Karkonoskiej . Uroczyste otwarcie wraz z wręczeniem nagród odbyło się 26.11.2016. Dziękujemy wszystkim uczestnikom za wzięcie udziału w konkursie i gratulujemy zwycięzcom.

Informacja o szkoleniu 28.11.2016 - Informacja

Informacja o szkoleniu 05.12.2016 - Informacja

Karta na szkolenie 28.11.2016 - Karta

Karta na szkolenie 05.12.2016 - Karta

LGD Partnerstwo Ducha Gór informuje, że ogłoszone zostały konkursy na podejmowanie i rozwój działalności gospodarczych.

Więcej informacji na stronie LGD DUCH GÓR

Zapraszamy do udziału w konkursach i naborach.

W dniu w dniu 14.11.16. w Sciegnach znaleziono psa - rasa: owczarek niemiecki ( zmieszany), wiek ok. 6-7 miesiecy, bez chipu i  widocznych znaków identyfikacyjnych, waga ok. 20 kg.
Właściciela lub osoby chcące zaopiekować się pieskiem prosimy o kontakt pod nr tel. 608 567 770, lub 602 611 343.

Nazwa biura: IMGW-PIB Biuro Prognoz Meteorologicznych we Wrocławiu
OSTRZEŻENIE Nr 92
Zjawisko/Stopień zagrożenia: Opady marznące/1
Obszar: Sudety i Przedgórze Sudeckie
Ważność: od godz. 16:30 dnia 15.11.2016 do godz. 04:30 dnia 16.11.2016
Przebieg: Prognozuje się wystąpienie słabych opadów marznącego deszczu lub
mżawki, powodujących gołoledź. Opady spodziewane są głównie w południowej
części subregionu. Strefa opadów przemieszczać się będzie z zachodu na
wschód regionu.
Prawdopodobieństwo wystąpienia zjawiska: 75%
Uwagi: Brak.
Dyżurny synoptyk: Michał Mercik
Godzina i data wydania: godz. 14:43 dnia 15.11.2016
Wiadomość SMS: IMGW-PIB OSTRZEGA: MARZNACE OPADY/1 Sudety i Przedgorze
Sudeckie od 16:30/15.11 do 04:30/16.11.2016 marznace opady, drogi sliskie

BIBLIOTEKI NA TERENIE GMINY PODGÓRZYN ZAPRASZAJĄ - PRZYJDŹ I ZESKANUJ KOD A PÓŹNIEJ CZYTAJ/SŁUCHAJ ZA DARMO DO KOŃCA LISTOPADA

Czytaj PL – największa na świecie akcja promująca czytelnictwo wystartowała 2 listopada. Swoją skalą przebija pilotażowy projekt z zeszłego roku. Dzięki darmowym wypożyczalniom e-booków i audiobooków umieszczonym na 600 nośnikach w 16 miastach oraz szerokiemu wejściu w świat wirtualny Czytaj PL dotrze do milionów Polaków. Do czytelników trafi za darmo 12 tytułów autorstwa m.in. Stephena Kinga, Davida Lagercrantza i Jacka Dukaja.  
Aplikacja, za pomocą której można pobierać książki, została całkowicie zmieniona, użytkownicy mogą korzystać z wielu nowych funkcji. Obecnie do wypożyczenia wszystkich książek wystarczy jeden kod. Wprowadzona została także możliwość zaproszenia do akcji 5 znajomych i podarowania im dostępu do całej kolekcji. Aby skorzystać z darmowych książek należy ze sklepu App Store lub Google Play pobrać aplikację Woblink i przejść do zakładki Czytaj PL. Następnie można już skanować kody QR dające darmowy dostęp do konkretnych książek. Czytaj PL trwa od 2 do 30 listopada. Lokalizator darmowych wypożyczalni e-booków można znaleźć na stronie www.czytajPL.pl

więcej

POROZUMIENIE BEZ GRANIC- UDZIAŁ UCZNIÓW ZE SZKOŁY PODSTAWOWEJ IM. MARII KONOPNICKIEJ W SOSNÓWCE W PROJEKCIE „FORUM-DIALOG- SILNI W RÓŻNORODNOŚCI” W KRZYŻOWEJ (22.10-28.10.2016r)

Uczniowie klasy V wraz z opiekunem Panią Agnieszką Stępień spędzili tydzień pełen wrażeń w magicznym miejscu. W miejscu, w którym dzisiaj spotykają się najważniejsi politycy krajów. Tutaj powstał „Krąg Krzyżowej” walczący z nazizmem. W czasie spotkania uczniowie z Niemiec, Ukrainy i  Polski poznawali siebie nawzajem, a zabawy integracyjne i animacje językowe szybko zbliżyły do siebie wszystkich uczestników projektu. W czasie pobytu w Krzyżowej nie zabrakło oczywiście również oprowadzania oraz wieczoru polsko – niemiecko-ukraińskiego. Oprócz naszej grupy z Polski byli tam również uczniowie z Tomaszowa Bolesławieckiego.
Uczestnicy poznawali Krzyżową biorąc udział w podchodach, które zakończyły się w Domu na Wzgórzu. Wieczorem spędzali czas na dyskotece i na zajęciach sportowych. W środę uczestnicy projektu udali się na wycieczkę do Wrocławia, gdzie spędzili wspólnie czas w ZOO i  na rynku w „Pierogarni”.
Spotkanie młodzieżowe było współfinansowane przez Polsko-Niemiecką Współpracę Młodzieży”

ogłoszenie

Z przyjemnością informujemy, że dnia 27.10.2016r. na Cementarz Komunalny w Podgórzynie zostało wykonane przyłącze wodne. Od dnia dzisiejszego można korzystać z wody bieżącej. 

Urząd Gminy w Podgórzynie.

"KURS NA JĘZYKI OBCE"-W BIBLIOTEKACH NA TERENIE GMINY
Obierz kurs na języki obce. Przyjdź do biblioteki!
Naukę aż pięciu języków obcych: angielskiego (w tym angielskiego biznesowego), niemieckiego, francuskiego, hiszpańskiego i włoskiego oferuje Gminna Biblioteka Publiczna Gminy Podgórzyn wraz z Filiami.
Każdy użytkownik może uzyskać tu bezpłatny dostęp do e-learningowych kursów przeznaczonych dla dorosłych, a także dla dzieci od 10 roku życia.
 
Kursy są dostępne na multimedialnej platformie https://lerni.us/. Składają się z filmów, dialogów, fotolekcji, kącików gramatycznych, modułów nauki słówek czy sprawdzających poprawność wymowy. Metoda nauczania opiera się na naturalnych procesach poznawczych. Wykorzystuje tak zwaną immersję językową, czyli całkowite zanurzenie w języku, dzięki któremu w szybkim tempie można opanować wybrany język, a efekty widoczne są już po kilku sesjach nauki.
 
Do korzystania z kursów wystarczą: komputer, tablet lub smartfon, a także dostęp do Internetu. Każdy użytkownik biblioteki, wyznaczony przez koordynatora może otrzymać własny dostęp do platformy https://lerni.us/ (projekt umożliwia korzystanie z 60% znajdujących się tutaj materiałów). W rezultacie można uczyć się w bibliotece, korzystając z komputerów i urządzeń mobilnych należących do placówki lub własnych.
 
Biblioteki oferują dostęp do kursów dzięki udziałowi w projekcie „Kurs na języki obce”. Jest to nowy program firmy Funmedia realizowany we współpracy z Fundacją Rozwoju Społeczeństwa Informacyjnego. Dzięki niemu biblioteki publiczne  na terenie Gminy Podgórzyn mogą oferować naukę języków obcych. Zapraszamy.

 

RAPORT Z KONSULTACJI SPOŁECZNYCH - Przedmiot konsultacji: Projekt Lokalnego Programu Rewitalizacji Gminy Podgórzyn na lata 2016 - 2023 - RAPORT Z KONSULTACJI

ZAŁĄCZNIK DO RAPORTU - FORMULARZ  ZGŁASZANIA UWAG DO PROJEKTU LOKALNEGO PROGRAMU REWITALIZACJI  GMINY PODGÓRZYN NA LATA  2016-2023 - FORMULARZ

Agroturystyka "Dom z bali"
ul. Karkonoska 9, 58 - 535 Miłków
kom. 500 792 998

69167088

Urząd Gminy w Podgórzynie pośredniczy w adopcji dwóch zwierząt doga niemieckiego i kota. Szczegółowych informacji udziela Pani Emilia Borycka - 696750969  

Wójt Gminy Podgórzyn i Fundacja Ekologiczna Zielona Akcja serdecznie zapraszają na cykl Warsztatów projektu w zakresie działań adaptacyjnych w Gminie Podgórzyn w aspekcie gospodarowania zasobami wodnymi,  retencją i zachowaniem bioróżnorodności” - załącznik

HARMONOGRAM MPGK

HARMONOGRAM SIMEKO

Zapraszamy na bezpłatne Spotkanie informacyjno-szkoleniowe kierowane do organizacji pozarządowych dotyczące inwestycji w infrastrukturę turystyczną, rekreacyjną  i kulturalną, innowacyjną opartą na zasobach, uwzględniającą ochronę środowiska i przeciwdziałanie zmianom klimatu, w ramach środków z Programu Rozwoju Obszarów Wiejskich na lata 2014-2020 dostępnych w konkursach ogłaszanych przez LGD Partnerstwo Ducha Gór.
DATA SPOTKANIA: 11.09.2016 r.
GODZINY SPOTKANIA: GODZ. 10.00-16.00
MIEJSCE SPOTKANIA: PODGÓRZYN, Centrum Aktywności POGÓRZE, ul. Żołnierska 13
Obiekt jest przystosowany do potrzeb osób niepełnosprawnych.

Prosimy o wcześniejsze potwierdzanie obecności drogą mailową – obowiązuje przesłanie ZGŁOSZENIA, na ZAŁĄCZONYM FORMULARZU na adres: Ten adres pocztowy jest chroniony przed spamowaniem. Aby go zobaczyć, konieczne jest włączenie w przeglądarce obsługi JavaScript..
ZGŁOSZENIA NALEŻY PRZESŁAĆ NAJPÓŹNIEJ DO 10.10.2016 r., godz. 12.00!
ILOŚĆ MIEJSC OGRANICZONA!
Informujemy, że zgłoszenie nie jest równoznaczne z przyjęciem na szkolenie. Decyduje kolejność zgłoszeń.

LGD Partnerstwo Ducha Gór prześle potwierdzenie przyjęcia zgłoszenia do dnia 10.10.2016r., godz. 16.00

W przypadku niemożliwości pojawienia się na szkoleniu należy swoją nieobecność zgłosić do 10.10.2016 r., godz. 12.00

Formularz zgłoszeniowy

Zapytanie cenowe na usługę obejmującą badanie sprawozdań finansowych z realizacji projektu pn. „Opracowanie Lokalnego Programu Rewitalizacji dla Gminy Podgórzyn na lata 2016 - 2023” współfinansowanego ze środków Unii Europejskiej w ramach Programu Operacyjnego Pomoc Techniczna 2014-2020”.

- Zapytanie cenowe

- Załącznik nr 1

- Załącznik nr 2

- Załącznik nr 3

- Załącznik nr 4

- Załącznik nr 5

- Załącznik nr 6 - umowa

- Załącznik nr 7

- Załącznik nr 1 do zał nr 7

- Załącznik nr 8

Mieliśmy przyjemność gościć ponownie we wrześniu w Bibliotece w Sosnówce Panią Halinę Stankiewicz mieszkankę Przesieki autorkę bajek dziecięcych.
Poprowadziła zajęcia edukacyjne dla uczniów kl.III i IV Szkoły Podstawowej w Sosnówce. Tematem zajęć były "Minerały i kamienie szlachetne  na Dolnym Śląsku". Pani Halince towarzyszył uczeń Gimnazjum Gminnego im.Janusza Korczaka w Sosnówce -Dorian Nowicki, którego pasją jest zbieranie  kamieni i minerałów. Przekazał swoją wiedzę na temat kamieni, skąd pochodzą, do czego są wykorzystywane, gdzie można je odnaleźć. Została przygotowana  mała wystawa kamieni, którą dzieci mogły obejrzeć. Dziękujemy wszystkim uczestnikom zajęć. Do obejrzenia zdjęć zapraszamy do galerii.

Komunikat dot. kursowania autobusów MZK w dniu 24.09.2016r - KOMUNIKAT

Informujemy,  że w dniu 24 września 2016 r. w godz. 10:00- 16:30 odbędą się Górskie Mistrzostwa Polski  Tandemów ,Służb Mundurowych oraz Amatorów w Kolarstwie Szosowym
w związku z tym będzie zamknięta dla ruchu kołowego trasa wyścigu: Podgórzyn,  Zbiornik „Sosnówka”, Sosnówka Dolna, Sosnówka Górna Borowice, Podgórzyn
tj.  następujące drogi:

Nr 366 Podgórzyn – Sosnówka Dolna

Nr 2653    Sosnówka Dolna – Sosnówka Górna

Nr 2720 Sosnówka Górna – Borowice – Podgórzyn

Gorąco przepraszamy za utrudnienia !!!

ORGANIZATORZY
Tel.  607 49 57 37 –Karkonoskie Stowarzyszenie Cyklistów w Jeleniej Górze

Dożynki Gminne 2016 - zdjecia Pan Leszek Basiński

Zapraszamy na bezpłatne Spotkanie informacyjno-szkoleniowe dotyczące innowacji w biznesie dla przedsiębiorców i osób planujących założyć działalność gospodarczą, zainteresowanych pozyskiwaniem środków z Programu Rozwoju Obszarów Wiejskich na lata 2014-2020 przez LGD Partnerstwo Ducha Gór.
DATA SPOTKANIA: 29.09.2016 r.
GODZINY SPOTKANIA: GODZ. 13.00-18.00
MIEJSCE SPOTKANIA: PODGÓRZYN, Centrum Aktywności POGÓRZE, ul. Żołnierska 13
Obiekt jest przystosowany do potrzeb osób niepełnosprawnych.
 
Prosimy o wcześniejsze potwierdzanie obecności drogą mailową – obowiązuje przesłanie ZGŁOSZENIA, na ZAŁĄCZONYM FORMULARZU na adres: Ten adres pocztowy jest chroniony przed spamowaniem. Aby go zobaczyć, konieczne jest włączenie w przeglądarce obsługi JavaScript..
ZGŁOSZENIA NALEŻY PRZESŁAĆ NAJPÓŹNIEJ DO 27.09.2016 r.!
ILOŚĆ MIEJSC OGRANICZONA!
Informujemy, że zgłoszenie nie jest równoznaczne z przyjęciem na szkolenie. Decyduje kolejność zgłoszeń.
 
LGD Partnerstwo Ducha Gór prześle potwierdzenie przyjęcia zgłoszenia do dnia 27.09.2016r.
 
W przypadku niemożliwości pojawienia się na szkoleniu należy swoją nieobecność zgłosić do 27.09.2016 r.
 
Każdy uczestnik szkolenia jest zobowiązany, by mieć ze sobą wydrukowany wzór wniosku, biznesplan, instrukcje itd.

FORMULARZ ZGŁOSZENIOWY

 

Informujemy, że jutrzejszy festyn dożynkowy, który ma się odbyć w Sosnówce w razie niesprzyjającej pogody odbędzie się w sali sportowej przy Gimnazjum.
Program artystyczny bez zmian.

Wójt Gminy Podgórzyn serdecznie zaprasza mieszkańców Gminy Podgórzyn do udziału w konsultacjach społecznych dotyczących projektu „Lokalnego Programu Rewitalizacji Gminy Podgórzyn na lata 2016-2023”.

Przedmiot konsultacji:

Przedmiotem konsultacji jest projekt „Lokalnego Programu Rewitalizacji Gminy Podgórzyn na lata 2016-2023” – zebranie uwag mieszkańców Gminy Podgórzyn na temat projektu.

Termin konsultacji:

od 15 września  do 20 września 2016 r.

Forma konsultacji:

1. Konsultacje społeczne prowadzone będą w formie zbierania uwag w postaci papierowej i elektronicznej z wykorzystaniem formularza zbierania uwag, który będzie dostępny:
a)    w wersji elektronicznej na stronie internetowej www.rewitalizacja.podgorzyn.pl i www.podgorzyn.bip.net.pl,
b)    w wersji papierowej w siedzibie Urzędu Gminy w Podgórzynie, ul. Żołnierska 14, pokój nr 5.

2. Formularz zgłaszania uwag, o którym mowa w pkt 1 można przekazać:
a)    uzupełniając elektroniczny formularz na stronie internetowej:  www.rewitalizacja.podgorzyn.pl i  www.podgorzyn.bip.net.pl.,
b)    wypełniając osobiście wersje papierową w siedzibie Urzędu Gminy w Podgórzynie,     ul. Żołnierska 14, pokój nr 5.

3. Projekt „Lokalnego Programu Rewitalizacji Gminy Podgórzyn na lata 2016-2023” udostępniony jest na stronie internetowej www.rewitalizacja.podgorzyn.pl

i  www.podgorzyn.bip.net.pl oraz w siedzibie w siedzibie Urzędu Gminy w Podgórzynie, ul. Żołnierska 14, pokój nr 5.

Ogłoszenie , projekt

ZAŁĄCZNIK NR 1 i 2 DO PROJEKTU LPR - MAPA

Formularz zgłaszania uwag do projektu Lokalnego Programu Rewitalizacji Gminy Podgórzyn na lata 2016-2023 - FORMULARZ

Zapraszamy na konferencję otwierającą „Seniorzy decydują! Gminne Rady Seniorów” w dniu 20.09.2016 r. w Podgórzynie, w Centrum Aktywności Społecznej „Pogórze”, w godz. 10-14.00.
Zapewniamy transport dla seniorów.
Program Konferencji:
1.Dobre przykłady Rad Seniorów w Polsce i na Dolnym Śląsku.
2.Seniorzy w strategiach i politykach publicznych.
3.Dyskusja panelowa: problemy seniorów na poziomie gmin i powiatu.
 
Zgłoszenia na konferencję poprzez LGD Partnerstwo Ducha Gór: telefonicznie 75 644 21 65, mailowo, pocztą lub osobiście. Szczegóły na stronie www.konkursy.duchgor.org w zakładce ASOS 2016.

Załącznik 1 Plakat

Ogłoszenie , projekt

Grupka stałych członków Dziecięcego  DKK  zachęciła swoich kolegów i koleżanki do udziału  w Narodowym czytaniu . Spotkanie rozpoczęliśmy od informacji o twórczości Sienkiewicza i  jego  książce, która znana jest czytelnikom na całym świecie. Została opublikowana w blisko 70 krajach i w ponad 50 językach.  Dzieci  czytały po fragmencie powieści, a później odbyła się dyskusja na temat  życia w starożytnym Rzymie, omówiona została postać  Nerona i życie pierwszych chrześcijan oraz  igrzyska w Koloseum. Po wyczerpującym czytaniu ( dużo łacińskich słówek) i dyskusji urządziliśmy sobie "iście nerońską" ucztę przy herbatce i ciasteczkach. Atmosfera była wspaniała. Do obejrzenia zdjęć zapraszam do galerii.

Zapraszamy na Spotkanie konsultacyjno-szkoleniowe dla przedsiębiorców oraz osób planujących założyć działalność gospodarczą dotyczące warunków uzyskania pomocy, biznesplanu i wyboru operacji, zainteresowanych pozyskiwaniem środków z Programu Rozwoju Obszarów Wiejskich na lata 2014-2020 przez LGD Partnerstwo Ducha Gór.
DATA SPOTKANIA: 14.09.2016 r.
GODZINY SPOTKANIA: GODZ. 13.00-18.00
MIEJSCE SPOTKANIA: PODGÓRZYN, Centrum Aktywności Społecznej „POGÓRZE”, ul. Żołnierska 13
Obiekt jest przystosowany do potrzeb osób niepełnosprawnych.


Prosimy o wcześniejsze potwierdzanie obecności drogą mailową – obowiązuje przesłanie ZGŁOSZENIA, na ZAŁĄCZONYM FORMULARZU na adres: Ten adres pocztowy jest chroniony przed spamowaniem. Aby go zobaczyć, konieczne jest włączenie w przeglądarce obsługi JavaScript..
ZGŁOSZENIA NALEŻY PRZESŁAĆ NAJPÓŹNIEJ DO 12.09.2016 r.!
ILOŚĆ MIEJSC OGRANICZONA!
Informujemy, że zgłoszenie nie jest równoznaczne z przyjęciem na szkolenie. Decyduje kolejność zgłoszeń.
 
LGD Partnerstwo Ducha Gór prześle potwierdzenie przyjęcia zgłoszenia do dnia 12.09.2016r.
 
W przypadku niemożliwości pojawienia się na szkoleniu należy swoją nieobecność zgłosić do 12.09.2016 r.
 
Każdy uczestnik szkolenia jest zobowiązany, by mieć ze sobą wydrukowany wzór wniosku, biznesplan, instrukcje itd.

Formularz zgłoszeniowy

Zapraszamy na Szkolenie informacyjno-szkoleniowe dotyczące ochrony środowiska i przeciwdziałania zmianom klimatu oraz decyzji środowiskowych dla przedsiębiorców i osób planujących założyć działalność gospodarczą, zainteresowanych pozyskiwaniem środków z Programu Rozwoju Obszarów Wiejskich na lata 2014-2020 przez LGD Partnerstwo Ducha Gór.
DATA SPOTKANIA: 19.09.2016 r.
GODZINY SPOTKANIA: GODZ. 13.00-18.00
MIEJSCE SPOTKANIA: PODGÓRZYN, Centrum Aktywności Społecznej POGÓRZE, ul. Żołnierska 13
Obiekt jest przystosowany do potrzeb osób niepełnosprawnych.
Prosimy o wcześniejsze potwierdzanie obecności drogą mailową – obowiązuje przesłanie ZGŁOSZENIA, na ZAŁĄCZONYM FORMULARZU na adres: Ten adres pocztowy jest chroniony przed spamowaniem. Aby go zobaczyć, konieczne jest włączenie w przeglądarce obsługi JavaScript..
ZGŁOSZENIA NALEŻY PRZESŁAĆ NAJPÓŹNIEJ DO 16.09.2016 r.!
ILOŚĆ MIEJSC OGRANICZONA!
Informujemy, że zgłoszenie nie jest równoznaczne z przyjęciem na szkolenie. Decyduje kolejność zgłoszeń.
LGD Partnerstwo Ducha Gór prześle potwierdzenie przyjęcia zgłoszenia do dnia 16.09.2016r.
W przypadku niemożliwości pojawienia się na szkoleniu należy swoją nieobecność zgłosić do 16.09.2016 r.
Każdy uczestnik szkolenia jest zobowiązany, by mieć ze sobą wydrukowany wzór wniosku, biznesplan, instrukcje itd.

Formularz zgłoszeniowy

 

Trwa nabór wniosków do Lokalnego Programu Stypendialnego Agrafka Agory!
Wójt Gminy Podgórzyn serdecznie zaprasza studentów pochodzących z obszaru Gminy Podgórzyn do składania wniosków o przyznanie stypendium w ramach Lokalnego Programu Stypendialnego Agrafka Agory.
Wnioski można składać w biurze LGD: ul. Konstytucji 3 maja 25, 58-540 Karpacz, tel. 75 644 21 65 do dnia 23.09.2016 r.
Celem Programu Stypendialnego dla Studentów „Agrafka Agory” jest: wspieranie studentów szczególnie uzdolnionych i znajdujących się w trudniejszej sytuacji materialnej, wzmacnianie więzi społecznych młodych ludzi z regionem oraz gminą lub miastem z którego pochodzą, zaangażowanie młodych ludzi w działania na rzecz naszego całego obszaru LGD oraz gmin/miast. To pierwszy tego rodzaju konkurs stypendialny organizowany przez LGD Partnerstwo Ducha Gór oraz samorządy partnerskie. Założeniem rozpoczęcia budowania funduszu, przy udziale środków Akademii Rozwoju Filantropii, jest zbudowanie Funduszu Stypendialnego, który stanie się stałym elementem rozwoju filantropii, a równocześnie tworzeniem dobrego klimatu i zachęty do powrotu młodych ludzi do „małej ojczyzny”, związania z regionem wykształconych kadr.

Stypendium szkolne 2016/2017 dla uczniów mieszkających na terenie Gminy Podgórzyn – składanie wniosków do 15 września 2016r. w Biurze Rady wraz z potwierdzeniem ze szkoły oraz potwierdzeniem dochodów netto członków rodziny ( z sierpnia 2016r.)
Miesięczna wysokość dochodu na osobę w rodzinie ucznia uprawniająca do ubiegania się o stypendium szkolne nie może być większa niż kwota 514,00 zł netto.
Pomoc materialna przysługuje:

Zapraszamy serdecznie na piknik przy Dziurawej Skale w Podgórzynie dn. 21.08.2016r
w programie pikniku jest:
- wystawa prac artystów
- występy zespołów A.M.A Trio i Paraluzji
- animacje dla dzieci

więcej

SPRZEDAŻ NIERUCHOMOŚCI GRUNTOWYCH

OGŁOSZENIE O PRZETARGU

Zapraszamy na spektakl muzyczny pt. "DZIELNE SŁONIĄTKO" w wykonaniu Letniej Akademii Sztuki Małego Dziecka w niedzielę, 7.08.2016 roku o godzinie 16:00 w Harcerskiej Bazie Karkonoskiej ul. Karkonoska 27 w Przesiece.

Informacja dla mieszkańców dot. monitoringu lasów - INFORMACJA

„Przypominamy osobom prowadzącym gospodarstwo rolne o możliwości ubiegania się o zwrot części podatku akcyzowego zawartego w cenie oleju napędowego wykorzystywanego do produkcji rolnej. Limit zwrotu podatku wynosi 86 zł/1 ha. Wnioski o zwrot podatku akcyzowego można składać w Dziale Podatków (pokój nr 22) Urzędu Gminy Podgórzyn w terminie 01.08-31.08.2016 r., do wniosku należy załączyć faktury VAT dokumentujące zakup oleju napędowego w okresie od 01.02.2016 r. do 31.07.2016 r. Szczegółowe informacje oraz wzór wniosku dostępne są do pobrania w zakładce „podatki i opłaty lokalne”, w biuletynie informacji publicznej Urzędu Gminy Podgórzyn.  Link: http://podgorzyn.bip.net.pl/?c=317

W Sosnówce znaleziony został mały piesek - właściciela lub osoby mogące zaopiekować się pieskiem prosimy o kontakt pod nr tel 75 75 48 122

 

Opracowanie Lokalnego Programu Rewitalizacji Gminy Podgórzyn na lata 2016-2023 - dokumenty do pobrania:

1. Zapytanie cenowe

2. Załącznik nr 1

3. Załącznik nr 2

4. Załącznik nr 3

5. Załącznik nr 4

6. Załacznik nr 5

7. Załacznik nr 6 

8. Zawiadomienie o zmianie treści zapytania

Tym razem spotkanie czytelniczek Dyskusyjnego Klubu Książki  w Ściegnach odbyło się w plenerze. Przy ognisku i ciepłych kiełbaskach odbyło się głośne czytanie jak i też śpiewanie znanych przebojów. Wszyscy uczestnicy spotkania bawili się wesoło aż do późnych godzin wieczornych. Zapraszamy do galerii.



Zagrożenie pożarowe w lasach
Utrzymywanie się bardzo wysokiej temperatury powietrza w okresach letnich, może mieć negatywne skutki dla zdrowia i życia ludzi, ruchu kołowego i szynowego, funkcjonowania systemu elektroenergetycznego i sieci wodociągowej, a także dla zagrożenia pożarowego w lasach.

Corocznie płoną setki hektarów lasów spowodowanych najczęściej bezmyślnością lu-dzi, a w czasie pożarów lasu płoną nie tylko drzewa, ale giną i zwierzęta.
Najczęstszymi przyczynami pożarów w lasach są:
•    palone w pobliżu lasu ogniska,
•    niedopałki papierosów porzucone w lesie lub w pobliżu,
•    nie dogaszone zapałki wyrzucane z przejeżdżających pojazdów,
•    przerzuty ognia z palących się traw (w wyniku wypalania),
•    iskry z pojazdów szynowych i innych,
•    umyślne podpalenia.
Aby uniknąć pożarów w lasach apeluje się do wszystkich przebywających na tych terenach o przestrzeganie podstawowych zasad:
1. W lasach i na terenach śródleśnych, na obszarze łąk, torfowisk i wrzosowisk, jak również w odległości do 100 m od granicy lasu zabronione jest:
•    rozniecanie ognia poza miejscami wyznaczonymi,
•    wypalanie wierzchniej warstwy gleby i pozostałości roślinnych,
•    palenie tytoniu, z wyjątkiem dróg utwardzonych i miejsc wyznaczonych do pobytu ludzi.
2. Otwartym ogniem można posługiwać się w lesie oraz w odległości mniejszej niż 100 m od jego granicy – tylko w miejscach wyznaczonych lub uzgodnionych z właścicielem lub zarządcą lasu.
3. Poruszajmy się samochodami tylko drogami oznakowanymi drogowskazami.
4. Zapamiętajmy, co określają stopnie zagrożenia pożarowego w lasach:

I - zagrożenie małe;
II - zagrożenie średnie; bądź ostrożny,
III - zagrożenie duże; nie wolno rozpalać ognisk nawet w miejscach wyznaczo-nych,  zakaz wstępu do lasu.

Każda osoba jest zobowiązana do przestrzegania przepisów przeciwpożarowych obo-wiązujących na terenach leśnych i ponosi odpowiedzialność za szkody wynikłe z nie-odpowiedniego zachowania się w lesie. Należy przestrzegać zakazów wynikających z tablic informacyjno-ostrzegawczych wywieszonych na terenach leśnych.

W jaki sposób i kogo zaalarmować po zauważeniu pożaru?
Po pierwsze: nie trać głowy! Rozejrzyj się dookoła i ostrzeż osoby znajdujące się w strefie zagrożenia. Oceń sytuację, jeżeli jest to zarzewie pożaru i zauważysz tlącą się pokrywę ściółkową, trawę, pojedyncze gałęzie na niewielkiej powierzchni (kilka m2), a także zboże lub ściernisko podejmij próbę jego ugaszenia, w tym celu wykorzystaj np.: gałęzie, koc, części ubioru, wodę (jeżeli jest dostępna), lub spróbuj przy pomocy łopaty odkryć wierzchnią warstwę ziemi by uniemożliwić rozprzestrzenianie się ognia. Nie chodzi o to, aby ryzykować życiem, ale jeśli cały pożar to kilka płonących gałęzi lub mały teren – masz szansę zapobiec jego powiększeniu.
Jeżeli jest to pożar niemożliwy do ugaszenia przy pomocy dostępnych ci środków sprawdź czy jesteś w bezpiecznym miejscu, jeśli nie – uciekaj! Jeśli pożar jest już na-prawdę duży, zapewnij sobie przede wszystkim bezpieczeństwo. Jeśli jest wiatr, a w lesie susza, możesz znaleźć się w śmiertelnym niebezpieczeństwie w niewiarygodnie krótkim czasie. Aby zwiększyć swoje szanse, przy niewielkim pożarze przemieść się tak, aby być w stosunku do pożaru od strony wiatru – czyli tak, aby przemieszczający się ogień oddalał się od Ciebie. Gdy pożar jest duży i nie możesz przejść na drugą stronę ognia – uciekaj w kierunki prostopadłym do kierunku wiatru. Jeśli wokół Ciebie jest już dużo dymu, staraj się trzymać dość blisko ziemi i zasłaniać twarz jakimś mate-riałem – np. chusteczką lub rękawem ubrania. Nie zatrzymuj się by „podziwiać” pożar. Pamiętaj – o twoim życiu mogą decydować dosłownie sekundy.
Jeżeli znajdziesz się w bezpiecznej odległości od pożaru niezwłocznie zaalarmuj straż pożarną dzwoniąc pod numer 998 lub 112. Po zgłoszeniu się dyżurnego podaj:
1. swoje imię i nazwisko,
2. możliwie dokładną lokalizację miejsca, w którym się pali; jeśli masz taką możliwość, podaj pozycję odczytaną z systemu GPS,
3. co się pali (czy jest to pożar ściółki, czy ogień objął wierzchołki drzew, czy jest to drzewostan młody czy stary, iglasty czy liściasty); w miarę możliwości określ szacun-kowo powierzchnię pożaru (np. pali się ściółka w starym drzewostanie iglastym na po-wierzchni o wielkość boiska do siatkówki),
4. czy zagrożeni są ludzie, zwierzęta gospodarskie lub budynki.
Po podaniu powyższych danych nie należy się rozłączać do chwili potwierdzenia przyjęcia zgłoszenia. Przyjmujący zgłoszenie może jeszcze zażądać dodatkowych informacji.
Pamiętaj! Alarmując służby ratunkowe mów wolno i wyraźnie. Odruch zaalarmowania jak najszybciej poprzez wykrzyczenie informacji znacznie opóźnia jej przekazanie czy-niąc ją niezrozumiałą i nieprecyzyjną.
Jeśli to możliwe udaj się na drogę dojazdową do lasu, oczekuj na jednostki straży po-żarnej lub służbę leśną i wskaż im miejsce powstania pożaru.

Zakończenie roku szkolnego 2015/2016 to okazja do podziękowań dla nauczycieli i dyrekcji Szkół Podstawowych w Podgórzynie, Sosnówce, Ściegnach i Miłkowie za całoroczną współpracę i życzliwość. Uczniowie biorący udział w zajęciach w Bibliotekach Publicznych na terenie Gminy Podgórzyn, zostali obdarowani : dyplomami, książeczkami i zakładkami. Oczywiście nie zabrakło podziękowań dla bibliotek, które jak się okazuje są ważnymi ośrodkami kultury w środowisku lokalnym. Poprzez swoje działania biblioteki zaszczepiają wśród dzieci miłość do biblioteki i książek. Dziękujemy nauczycielom i uczniom za owocną współpracę i od miesiąca września zapraszamy ponownie do bibliotek.


25 czerwca Gminna Biblioteka Publiczna Gminy Podgórzyn uczestniczyła w „Pikniku dla dzieci” zorganizowanym przez Urząd Gminy w Podgórzynie.  Biblioteka zorganizowała kiermasz książek i kącik plastyczny dla dzieci. Każde dziecko, które wykonało rysunek, zostało nagrodzone książką ufundowaną przez bibliotekę.

 

ZAGINĘŁA STEFANIA BERNACH - INFORMACJA O ZAGINIĘCIU

Dyrektor  Zespołu Szkolno-Przedszkolnego im. S. Marusarza w Miłkowie  składa serdeczne podziękowanie wszystkim, którzy przyczynili  się do organizacji Jubileuszu-70-lecia  placówki. Szczególne podziękowanie kieruję do Rodziców, bo dzięki ich staraniom pozyskaliśmy fundusze na doposażenie placu zabaw dla dzieci. Dziękuję za inspiracje i pomysły jubileuszowego spotkania.

 

W dniu 20.06.2016 w Bibliotece w Miłkowie odbyły się warsztaty z okazji Dnia Ojca. Dzieci samodzielnie przygotowały przepiękne laurki dla swoich ukochanych tatusiów. Panowie zostali także obdarowani certyfikatami  „Najlepszego taty na całym świecie”

W miesiącu maju po spotkaniu z autorką bajek dziecięcych Panią Marią
Nienartowicz w Bibliotece w Sosnówce został ogłoszony konkurs plastyczny
pt." Skrzat Karkonoski" dla uczniów klasy O i I. Dzieci wykonały kolorowanki
skrzatów. Z prac plastycznych została utworzona wystawa czytelnicy
wypożyczający w bibliotece oddawali głosy na najlepiej wykonaną kolorowankę.
Wszystkie prace były piękne, ale niestety trzeba było wybrać najładniej
wykonaną. Zostały nagrodzone cztery prace, po dwie z każdej klasy. W kl.O -
Michał W. i Justyna D., w kl.I- Maja G.i Paweł M. otrzymali nagrody
książkowe, pozostali uczniowie nagrody pocieszenia. Dziękuję bardzo za miłą
współpracę.

Kolejne  miesięczne spotkanie grupki DKK w Bibliotece w Ściegnach;  tym
razem temat: "Na św. Jana podaruj książkę". To już trzecia edycja tej akcji
"zapożyczonej"  z Katalonii, a przeniesionej do Polski przez dziennikarza
Jarosława Gugałę.

W Katalonii dzień obdarowywania książką przypada w kwietniu w dniu św.
Jerzego, w Polsce wybrano dzień św. Jana, patrona pisarzy, oraz dzień
imienin Jana Kochanowskiego, patrona literatury polskiej. W czasie spotkania
rozmawialiśmy o książkach, o czytaniu, o tym czy klubowicze obdarowują
bliskich książką i czy sami lubią być obdarowywani właśnie książką. Aby
godnie uczcić to nowe jeszcze u nas święto  wszyscy uczestnicy spotkania
otrzymali  książki.

"Dawajmy książki tym, których kochamy i lubimy, myślimy o nich i są dla nas
ważni"

Uczniowie kl.O ze Szkoły Podstawowej w Sosnówce na  ostatnich zajęciach w bibliotece  w tym roku szkolnym wspominali wszystkie zajęcia  w których uczestniczyli. Przypominali sobie najzabawniejsze i najciekawsze zajęcia, co lubili oglądać, które przeczytane bajki najmilej wspominają. Na  spotkaniu wykonali podarunki swoim rodzicom małe pakuneczki z wierszykami.

W miesiącu czerwcu odbyły się zajęcia z uczniami Szkoły Podstawowej w
Sosnówce kl.I i kl.II. Tematem zajęć były "Eko-paka Tworzywa sztuczne".
Dzieci obejrzały pokaz slajdowy o platformach wiertniczych ropy naftowej, z
którego wyrabia się tworzywa sztuczne oraz zagrożenia jakie mogą powstać
wskutek katastrofy . Rozwiązywali krzyżówkę. Porównywali tworzywa
jednorazowego  od wielorazowego  użytku. Odbyła się pogadanka na temat
segregacji  plastików i ochrony środowiska. Uczniowie kl.II wykonali figurki
zwierząt z plasteliny, natomiast z kl.I połączyli tworzywo sztuczne z
papierem i drewnem i wykonali dla swoich tatusiów "Hiacynty". Zajęcia odbyły
się w miłej atmosferze.

W załączeniu informacja dotycząca nadchodzących upałów - INFORMACJA

Serdecznie zapraszamy na Spotkania Informacyjne dla Beneficjentów – przedsiębiorców/osób pragnących założyć działalność gospodarczą i organizacji pozarządowych, zainteresowanych pozyskiwaniem środków z Programu Rozwoju Obszarów Wiejskich na lata 2014-2020 za pośrednictwem LGD Partnerstwo Ducha Gór.
Prosimy o wcześniejsze potwierdzanie obecności drogą mailową: Ten adres pocztowy jest chroniony przed spamowaniem. Aby go zobaczyć, konieczne jest włączenie w przeglądarce obsługi JavaScript. lub telefonicznie: 75 644 21 65.
Ramowy program spotkań:
•    przedstawienie założeń programu Leader w okresie PROW 2014-2020;
•    szczegółowe omówienie celów, przedsięwzięć, wskaźników Strategii Rozwoju Lokalnego Kierowanego przez Społeczność (LSR) Partnerstwa Ducha Gór na lata 2014-2020(2023) dla obszaru gmin: Mysłakowice, Podgórzyn, Janowice Wielkie, Karpacz, Kowary, Piechowice, Szklarska Poręba;
•    zasady przyznawania dofinansowania oraz typy operacji, które będą miały największe szanse wsparcia z budżetu LSR.
Harmonogram spotkań:
22.06.2016 – Przedsiębiorcy i osoby pragnące założyć działalność gospodarczą - KARPACZ, Urząd Miasta, ul. Konstytucji 3 maja 54
23.06.2016 - Przedsiębiorcy i osoby pragnące założyć działalność gospodarczą - SZKLARSKA PORĘBA, MOKSIAL, ul. Słowackiego 13
24.06.2016 - Przedsiębiorcy i osoby pragnące założyć działalność gospodarczą - PODGÓRZYN - "Pogórze", ul. Żołnierska 13
27.06.2016 - Przedsiębiorcy i osoby pragnące założyć działalność gospodarczą - RADOMIERZ - Wieża Widokowa w Radomierzu
29.06.2016 - NGO - KOWARY - Urząd Miasta, Budynek B, ul. 1 Maja 1b
30.06.2016 - NGO - PIECHOWICE - Urząd Miasta, ul. Żymierskiego 49
01.07.2016 - NGO – MYSŁAKOWICE – GOK Mysłakowice, ul. Daszyńskiego 29

REGULAMIN

Jak kraj długi i szeroki nie znajdzie się osoba , która nie słyszała o kampanii społecznej "Cała Polska Czyta Dzieciom",  zapoczątkowanej w 2001 roku przez Fundację ABC XXI . Co roku na przełomie maja i czerwca w bibliotekach organizowany jest " Ogólnopolski Tydzień Głośnego Czytania". Do naszych placówek zaprosiliśmy lokalną autorkę twórczości dziecięcej - mieszkankę Przesieki Panią Halinę Stankiewicz , która zapoznała młodych słuchaczy ze  swoimi wierszami i opowiadaniami . Akcja miała na celu propagowanie codziennego czytania jako skuteczną , tanią i przyjazną metodę wspomagania wszechstronnego rozwoju . To przez czytanie młody człowiek kształtuje swoją wyobraźnię , zdobywa wiedzę , wzbogaca zasób słownictwa , rozwija intelekt . Kampania "Cała Polska Czyta Dzieciom ", w którą włączyły się nasze biblioteki  miała na celu zachęcić rodziców , wychowawców i innych dorosłych do codziennego czytania dzieciom . Dziękujemy uczniom i wychowawcom Szkół Podstawowych z terenu naszej gminy za udział w spotkaniach. Do obejrzenia zdjęć zapraszamy do galerii.

 

UWAGA MIESZKAŃCY PODGÓRZYNA !!!

Informujemy,  że w dniu 12 czerwca 2016 r. w godz. 12:00 - 16:00 odbędzie się VIII  Ogólnopolskie Kryterium Uliczne o Puchar Wójta Gminy Podgórzyn w  kolarstwie szosowym
w związku z tym będzie zamknięta dla ruchu kołowego trasa wyścigu: Podgórzyn ul. Żołnierska – Nowa – Jana Pawła II Bojki - Żołnierska.

Gorąco przepraszamy za utrudnienia !!!

ORGANIZATORZY
Tel.  607 49 57 37 –Karkonoskie Stowarzyszenie Cyklistów w Jeleniej Górze

REGULAMIN WYŚCIGU

 

Gminna Biblioteka Publiczna Gminy Podgórzyn pragnie serdecznie podziękować Pani   Annie Respondek- sołtysowi Ściegien oraz  Radzie Sołeckiej za przekazane fundusze na zagospodarowanie " kącika dla dzieci" w Bibliotece Publicznej w Ściegnach. " Kącik " cieszy się wielkim powodzeniem wśród dzieci przebywających w bibliotece.

REGULAMIN

Gmina Podgórzyn ogłosza nabór wniosków na realizację "Inicjatywy Lokalnej".

WIĘCEJ

W załączeniu harmonogram wywozu nieczystości stałych z terenu gminy Podgórzyn lipiec 2016 - czerwiec 2017.

HARMONOGRAM


W dniu 3.06.2016 w Bibliotece Publicznej w Ściegnach odbyła się "Noc Bibliotek", po raz trzeci biblioteki z terenu Gminy Podgórzyn włączyły się do ogólnopolskiej akcji. Rozpoczęła się o godz.18.30 izakończyła  przed północą. Gościem honorowym była Pani Maria Bakka-Gierszanin,  jedna z najstarszych polskich aktorek. Było to spotkanie z "żywą historią", wspominała z pasją  swoje role na deskach teatrów w całej Polsce. Wspominała aktorów , z którymi występowała min. Z.Mrozowska, A.Łapicki, T.Łomnicki, A.Szczepkowski, B.Rachwalska. Recytowała wiersz  Juliana Tuwima "Modlitwa" oraz fragmenty swoich ulubionych ról. Zebrani  podczas spotkania mogli obejrzeć zdjęcia z jej rolami i wysłuchać wspomnień z powstania warszawskiego. Atmosfera podczas spotkania była wspaniała. Dziękujemy Pani Marii oraz wszystkim uczestnikom za mile spędzony czas.


Niezwykle duże zainteresowanie pierwszą edycję cyklu zawodów Enduro MTB Series by Kellys, spowodowało wyczerpanie limitu miejsc już na 3 tygodnie przed imprezą. Dlatego już dziś organizatorzy uruchamiają dodatkową pulę 40 miejsc.
Za nieco ponad 2 tygodnie w Karkonosze zjadą się fani kolarstwa górskiego w odmianie enduro. Tamtejsze ścieżki i szlaki idealnie nadają się do rywalizacji w formule on-sight czyli bez wcześniejszej znajomości trasy. Organizatorzy niemalże pod osłoną nocy oznakują 4 odcinki specjalne, na których w sobotę 18 czerwca odbędzie się nie tylko walka o cenne sekundy ale przede wszystkim dobra zabawa i integracja na świetnych górskich singlach. Pewnie dlatego już kilka dni temu został osiągnięty założony na początku limit miejsc. Będzie on jednak zwiększony o dodatkową pule 40 miejsc czyli o dwie grupy startowe. Zatem osoby, które już się zapisały ale nie dokonały opłaty startowej będą musiały zmienić w formularzu rejestracyjnym swoją grupę na XI lub XII. Przypominamy, że o wpisaniu na listę startową decyduje kolejność wpłat.
Warto również wspomnieć, że impreza zyskała rangę Akademickiego Pucharu Polski. Warunkiem sklasyfikowania w tej kategorii jest status studenta lub pracownika uczelni oraz członkostwo w Akademickim Związku Sportowym. Dokumenty te sprawdzane będę w biurze zawodów przed wyścigiem. Ponadto edycja w Przesiece zaliczana jest do Polish Enduro Series www.polishenduroseries.com. Szykuje się więc niezwykle ciekawa i zacięta rywalizacja, szczególnie że w puli nagród znajdą się m.in. plecaki Deuter, okulary i gogle Julbo, kaski TSG, opony Maxxis, bony na zakup komponentów Sixpack, pompki Airshot i wiele innych. Dla osób, które nieco mniej uwagi przywiązują do walki o jak najlepsze miejsca mamy również dobre informacje. W pakietach startowych każdy z uczestników otrzyma płyn uszczelniający Trezado, środek do prania odzieży technicznej Nikwax, oraz gadżety od marki Kellys. Po dekoracji zwycięzców odbędzie się również losowanie nagród oraz wspólne grilowanie.
W najbliższych dniach zostanie również podany harmonogram godzinowy imprezy.
Zapisy na www.enduro-mtb.eu a aktualne newsy na www.facebook.com/EnduroMTBseries

W związku z " Tygodniem Bibliotek", które odbyło się w maju biblioteka w
Sosnówce zorganizowała spotkanie autorskie dla uczniów Szkoły Podstawowej w
Sosnówce, autorką bajek dziecięcych Panią Marią Nienartowicz, która tworzy
przepiękne opowieści o dzielnym i szlachetnym Karkonoskim Skrzacie. Pisze
prosto i pięknie o przyrodzie naszego regionu.Zorganizowana  została wystawa
jej twórczości. Z historią skrzata zapoznały się dzieci kl.O-3, natomiast
dla starszych klas zostało zorganizowane spotkanie 1.06, mogły się one
zapoznać z Bajkowymi Przewodnikami min.po Sosnówce, Karpaczu, Szklarskiej
Porębie. Biblioteka otrzymała certyfikat Przyjaciela Karkonoskiego Skrzata.
Było nam bardzo miło gościć autorkę, uczniów i wychowawców.

 

Wszystkich mieszkańców zapraszamy na mecz o mistrzostwo B-klasy pomiędzy kubami z naszej gminy. Już w najbliższą niedzielę (05.06) na stadionie w Podgórzynie zmierzą się Gminny Klub Sportowy Mitex Podgórzyn oraz Halniak Miłków. Zapraszamy wszystkich mieszkańców do kibicowania. Mecz rozpocznie się o godzinie 11:00.


28 maja, w naszym czeskim mieście partnerskim Desna, odbyły się zawody strażackie. Z terenu naszej gminny oddelegowane zostały zastępy Ochotniczej Straży Pożarnej z Miłkowa oraz jednostka KSRG z Sosnówki. Zapraszamy do obejrzenia fotogalerii z zawodów. Zdjęcia pochodchodzą z profilu OSP Miłków.

GALERIA ZDJĘĆ