że gmina Podgórzyn w partnerstwie z gminami Kowary, Mysłakowice i Karpacz przystąpiła do realizacji projektu na rzecz osób niepełnosprawnych.Warsztaty Terapii Zajęciowej będą odbywać się w Kowarach  w Centrum Integracji i Tradycji Miasta Kowary od 2012 roku. Osoby niepełnosprawne powyżej 16 roku życia posiadające w orzeczeniu o niepełnosprawności wskazanie do rehabilitacji w formie terapii zajęciowej,  zainteresowane uczestnictwem w Warsztatach prosimy o kontakt w terminie do dnia 10 sierpnia 2011 r. osobiście w Urzędzie Gminy Podgórzyn, telefonicznie pod nr 7548101, email: Ten adres pocztowy jest chroniony przed spamowaniem. Aby go zobaczyć, konieczne jest włączenie w przeglądarce obsługi JavaScript.

W związku z odbieranymi informacjami o tragicznych wypadkach w miejscach rekreacji na terenie całego kraju – Wójt Gminy Podgórzyn, mając na celu zapewnienie bezpieczeństwa dzieciom, młodzieży oraz osobom przebywającym na terenie gminy w okresie wakacyjnym, zwraca się z prośbą o podjęcie skutecznych działań, mających na celu stałą kontrolę wyposażenia tych miejsc w zakresie sprawności zamontowanych urządzeń oraz przestrzegania obowiązujących przepisów prawa budowlanego. Ewentualne lekceważenie zobowiązań podmiotów odpowiedzialnych za bezpieczeństwo dzieci i młodzieży może spowodować realne zagrożenie dla ich zdrowia, a nawet życia. Nadmieniam jednocześnie, że gminne place zabaw przechodzą w tym zakresie cykliczne kontrole, a wszystkie znajdujące się tam urządzenia posiadają stosowne atesty bezpieczeństwa. Proszę o dogłębną analizę problemu i podjęcie szybkich działań.

Anna Latto Wójt Gminy Podgórzyn

gitara15 – 16 lipca na borowickiej polanie, kolejny raz spotkają się miłośnicy poezji śpiewanej z całej Polski. W tych dniach wsłuchamy się w muzykę z krainy łagodności brzmiąca w ramach festiwalu „Gitarą i ... - borowickie spotkania z poezją śpiewaną”. Jak co roku nie zabraknie magicznych spektakli muzycznych wykonanych przez nietuzinkowych artystów. W piątek, 15 lipca obchodzić będziemy 40 – lecie twórczości artystycznej Wolnej Grupy Bukowina, na której zaproszenie przybędzie do nas Elżbieta Adamiak. Tego dnia również na nowo zaaranżowane zostaną utwory Włodzimierza Wysockiego przez Projekt Volodię. Drug dzień festiwalowy otworzą zespoły debiutujące w Borowicach – Pudełko Zapałek oraz Nieobecni. Po nich na scenie zobaczymy Renatę Przemyk w projekcie Akustik Trio, a zwieńczeniem dwóch muzycznych dni będzie występ znakomitego aktora Andrzeja Grabowskiego. Serdecznie zapraszamy do Borowic. www.gitaraipiorem.pl

Uprzejmie informuję, że zgodnie z zapisami ustawy z dnia 4 marca 2010 r. o narodowym spisie powszechnym ludności i mieszkań w 2011r. (Dz. U. Nr 47, poz. 277), w dniach od 1 do 11 lipca 2011 r. zostanie przeprowadzony spis kontrolny.
Spisem kontrolnym objęte są osoby zamieszkałe w mieszkaniach wylosowanych do tego spisu.

Kierownik gminnej biblioteki publicznej  uprzejmie informuje że  biblioteki na terenie gminy  w okresie wakacji będą nieczynne z  powodu  urlopów  w  następujących  terminach :
 
Ściegny - od 11. 07 - 22. 07. 2011r.
Miłków - od 18. 07 - 30. 07. 2011r.
Sosnówka - od 28. 07 - 12. 08. 2011r.
Podgórzyn - od 08. 08 - 19. 08. 2011r.
 
Za wszelkie niedogodności bardzo przepraszamy.

Urząd Gminy w Podgórzynie informuje, że w dniu 9 czerwca 2011 roku Minister Sprawiedliwości podpisał rozporządzenie w sprawie sposobu postępowania z dokumentami złożonymi radom gmin przy zgłaszaniu kandydatów na ławników oraz wzoru karty zgłoszenia (Dz. U. nr 121 z 2011r. poz. 693) . Wobec powyższego podajemy nowy wzór karty zgłoszenia kandydata na ławnika sądowego. załącznik

Wójt Gminy Podgórzyn zaprasza w piątek 17 czerwca r.. o godz. 15:00 na uroczyste otwarcie Młodzieżowego Schroniska Turystycznego  w Staniszowie.

ffff18.06.r (sobota) od godziny 15:00. w Miłkowie odbędzie się V  FESTYN RODZINNY pod nazwą "Zmień styl życia na sportowy  Świat się stanie kolorowy" w programie wiele atrakcji: występy zespołów artystycznych  ,loteria fantowa - cenne nagrody, konkursy rodzinne i turnieje , park zabaw dla dzieci, wieczorna zabawa taneczna. więcej

narodowy-spis-powszechnyKomisarz Gminnego Biura Spisowego w Podgórzynie, informuje mieszkańców, że w dniu 15 czerwca 2011 (najbliższą środę) Gminne Biuro Spisowe mieszczące się w Urzędzie Gminy, będzie czynne w godzinach 8-17 dla wszystkich osób chętnych dokonania samospisu przez Internet. Zapraszam do siedziby Urzędu zainteresowanych mieszkańców Gminy.

W związku z odbywającym się w dniu 11 czerwca 2011 roku "Rajdem Karkonoskim" informujemy mieszkańców Sosnówki o wystąpieniu przerw w ruchu drogowym w godzinach 9:00 - 13:30.

orlikW dniu 3 czerwca przy Gimnazjum Gminnym im. Janusza Korczaka w Sosnówce odbyło się uroczyste otwarcie kompleksu boisk sportowych "Moje Boisko ORLIK 2012". Zapraszamy do obejrzenia fotorelacji z tej uroczystości.

Wójt Gminy Podgórzyn zaprasza wszystkich mieszkańców na uroczyste otwarcie kompleksu boisk sportowych "Moje Boisko Orlik 2012" , które odbędzie się przy gimnazjum gminnym w Sosnówce w dniu 03-06-2011 o godzinie 15:00

boule1Sołtys i Rada Sołecka w Przesiece uprzejmie zapraszają wszystkich zainteresowanych efektywnym spędzaniem wolnego czasu do aktywnego wypoczynku w ramach

I MISTRZOSTW PRZESIEKI W GRZE W BOULE

Mistrzostwa odbędą się na najwyżej położonym torze w Karkonoszach przy ul. Karkonoskiej 35 a ( na zakręcie ) w dniu 4 czerwca 2011 roku w godz. 10-19. Przewiduje się sześć rozgrywek – w każdej uczestniczyć będzie po 4 graczy. Zwycięzcy poszczególnych rozgrywek wejdą do finału. Wstępnie zakładamy , że rozgrywka finałowa odbędzie się dnia 4 czerwca w godz. 16-17. W przypadku dużej ilości osób zainteresowanych zabawą możliwe będzie rozegranie w dniu 4 czerwca 2011 roku większej ilości rozgrywek i finału w dniu 5 czerwca 2011 roku. Wszystkich zainteresowanych prosimy o wpisywanie się na listę uczestników dostępną u pani Sołtys Korneli Pilarz (Górska Chata przy ul. Kamiennej 2a) oraz uiszczenie wpisu w wys. 10 zł przeznaczonego na napoje. Przy wpisie na listę każdy uczestnik zapisuje się na wybraną godzinę rozgrywki.

12a

Gmina Podgórzyn realizuje projekt pn. „Młodzieżowe Schronisko Turystyczne w Staniszowie - adaptacja budynku szkoły podstawowej” w ramach Regionalnego Programu Operacyjnego dla Województwa Dolnośląskiego na lata 2007-2013 współfinansowanego przez Unię Europejską ze środków Europejskiego Funduszu Rozwoju Regionalnego.

W dniach 13-15 maja 2011 roku w pięknie położonej Przesiece 22 drużyny z województwa dolnośląskiego. Tym razem organizatorzy postawili sobie, że te eliminacje mają być na miarę Finału Centralnego gdyż za rok będą przyjmować uczestników z całego kraju, a czym się im udało ocenicie sami. Już od czterech lat Oddział PTTK z Lwówka Śląskiego organizuje największą imprezę turystyczną dla młodzieży. Turniej Turystyczno - Krajoznawczy to impreza, w której drużyny muszą wykazać się dużymi umiejętnościami i wiedzą gdyż turniej składa się z 7 konkursów i aż 11 konkurencji. W rywalizacji biorą udział szkoły podstawowe, gimnazjalne i ponadgimnazjalne wyłonione z eliminacji powiatowych. Jak każdego roku poprzeczka była ustawiona wysoko gdyż startujące drużyny rywalizują między sobą bardzo ostro i czasem decyduje minimalna różnica punków. Wszystko za sprawą dużego zainteresowania turystyką w naszym regionie i to właśnie drużyny z Bogatyni, Jeleniej Góry i Lwówka Śląskiego walczą o każde sekundy i punkty w poszczególnych konkursach. Ale również depczą im po piętach drużyny z Legnicy, Jedliny Zdroju. W tym roku zaskoczeniem była drużyna z Miłkowic a niewiele brakło zawodnikom z Wrocławia oraz Lubina.

11 maja punktualnie o 12:00 na Cmentarzu Jeńców Wojennych w Borowicach rozpoczął się  Apel Poległych. Apel rozpoczął przemarsz poczt sztandarowych wśród których znalazł się  między innymi:

roW sobotę 7 maja w Przesiece odbyła się II edycja AZS MTB CUP. Trudna trasa, wakacyjna aura kontrastująca z resztkami śniegu i niesamowite tempo - tak w skrócie można opisać zmagania kolarzy w Karkonoszach. Po prawdziwej śnieżnej burzy, która przeszła nad Kotliną Jeleniogórską i Karkonoszami 3 maja w Przesiece pojawiło się ponad 20 cm śniegu. Na 4 dni przed zawodami był to raczej czarny scenariusz dla imprezy. Mimo wysokich temperatur i bezchmurnego nieba biały dywan utrzymał się w obrębie trasy jeszcze na dzień przed zawodami. Dlatego też ekipa organizacyjna uzbrojona w łopaty, grabie i sól oczyściła większość trasy ze śniegu.

cmentarzykW dniu 11 maja 2011r. o godz. 12,00 na Cmentarzu Jeńców Wojennych w Borowicach odbędzie się APEL POLEGŁYCH. Zmiana terminu obchodów tej cyklicznej uroczystości (z jesiennego na wiosenny) nastąpiła na prośbę przedstawicieli Związku Kombatantów RP i Byłych Więźniów Politycznych w Jeleniej Górze. Oprócz weteranów II Wojny Światowej w uroczystości uczestniczyć będą przedstawiciele organizacji z terenu gminy, władze samorządowe oraz młodzież szkolna, która uświetni APEL POLEGŁYCH przygotowanym programem artystycznym.
Serdecznie zapraszamy do Borowic.

"W dniach 6 - 7 maja na Palcu Ratuszowym w Jeleniej Górze odbyły się XIII Międzynarodowe Targi Turystyczne "TOURTEC". Swoje stoiska wystawiło około 100 wystawców z Polski, Czech i Niemiec. Wśród nich było również stoisko Gminy Podgórzyn. Pmimo, że nasza gmina położona jest w niedaleko Jeleniej Góry, to zaintresowanie naszymi miejscowościami wśród mieszkańców stolicy Karkonoszy było bardzo duże."

utrudnieniaW dniu 08 maja 2011 r. w godz. 11:50 - 14:00, na trasie Jelenia Góra od przystanku „Cervi” przy ul. Cieplickiej – Podgórzyn – Sosnówka – Podgórzyn odbędzie się „II Karkonoski Wyścig Integracyjny”. W związku z powyższym wystąpią okresowe zakłócenia w kursowaniu autobusów na odcinku od przystanku Daniłowskiego w kierunku do: Osiedla XX-Lecia - linia 6, Cervi przy ul. Cieplickiej - linia 9, Staszica - linia 14 oraz Podgórzyn Dolny - linia 4 i 18. W tym rejonie autobusy będą kursować zgodnie z poleceniami służb porządkowych.W Podgórzynie pomiędzy przystankami Podgórzyn Dolny – Podgórzyn Średni, z uwagi na rozgrywanie pętli oraz lokalizację mety na ul Nowej, autobusy linii nr 4 i 18 będą kursowały objazdem przez ul. Żołnierską z pominięciem przystanku Podgórzyn Kościół. Za utrudnienia w korzystaniu z naszych usług przepraszamy.
Prezes Zarządu MZK sp. z o.o. w Jeleniej Górze

ro2Informujemy, że w dniu 01.05.2011 odbędzie się wyścig kolarski Czasówka Sudecka  na odcinku Podgórzyn – Przesieka. Organizator:  Okręgowe Towarzystwo Krzewienia Kultury Fizycznej „Karkonosze. Więcej informacji: regulamin

roW sobotę 7 maja w sercu Karkonoszy czyli w Przesiece odbędzie się II edycja AZS MTB CUP 2011 - ogólnopolskiego cyklu zawodów cross-coutry. Trudna, górska trasa i najlepsi zawodnicy z całej Polski – emocji nie zabraknie!. Miejscem kolejnych zmagań kolarzy w ramach AZS MTB CUP będzie Przesiece, ze swoją kultowa już trasą, dobrze znaną wielu zawodnikom m.in. z Akademickich Mistrzostw Polski w XC. Będzie to zatem prawdziwe górskie ściganie szczególnie, że organizatorzy zapowiedzieli drobne zmiany rundy, które jeszcze bardziej utrudnią trasę. Swój udział zadeklarowało wielu czołowych zawodników z całego kraju, m.in. Marek Konwa  - brązowy medalista Mistrzostw Świata w Kolarstwie Przełajowym 2010, zwycięzca Pucharu Polski w XC w 2010 r. W ramach imprezy odbędą się również Akademickie Mistrzostwa Dolnego Śląska w kolarstwie górskim, w których zdecydowanymi faworytami są studenci z Politechniki Wrocławskiej. Na uczestników jak zwykle czekać będą bogate pakiety startowe (skarpetki, batonik, magazyn Poznaj Świat itp.) oraz atrakcyjne nagrody rzeczowe: nawigacja GPS Garmin, aparaty i kamery BenQ, zegarki G-shock, okulary Goggle, suplementy Nutrend, plecaki Camelbak i wiele innych. Łączna wartość nagród, losowanych wśród wszystkich uczestników to ponad 10 tyś zł. Będzie również możliwość wypożyczenia i przetestowania podczas zawodów kamer GoPro (konieczność posiadania własnej karty SD). więcej plakat

lolekSerdecznie zapraszamy na "Wspomnienie o Karolu-Papieżu" czyli wieczór z filmami: "Lolek" i "Przyniósł nam światło prawdziwe", który odbędzie się w poniedziałek 2 maja o godz. 17.00 w przesieckim Kościele. Oba filmy ukazują Jana Pawła II od bardzo ludzkiej, zwyczajnej strony. Dowiemy się z nich m. in.: jakie było ulubione danie małego Lolka Wojtyły, dlaczego chciał zostać lotnikiem, z kim ksiądz Karol Wojtyła pojechał oglądać krokusy, dlaczego biskup Karol Wojtyła nie chciał zjeść kurczaka, komu Papież Jan Paweł II chciał pożyczyć sutannę. Ten nostalgiczny, a czasem wzruszająco zabawny portret, namalowała w swoich filmach Joanna Maro. Przerwa między filmami oprawiona muzycznie przez Krzysztofa Macherę. Po projekcji filmów zapraszamy na "papieski" poczęstunek
Organizator: Stowarzyszenie Rada Odnowy Przesieki
Mamy nadzieję, że Państwa hojność wspomoże zbiórkę na dzwon do przesieckiego Kościoła. Zapraszamy!

kaplica130 kwietnia w Przesiece, na placu przy sklepie "Słoneczko", odbędzie się festyn, z którego dochód przeznaczony zostanie na dalsze prace przy budowie kaplicy w Przesiece. Start imprezy o godzinie 14:00. W programie między innymi występ uczestnika polsatowskiego programu "Must be the music" - Sebastiana Rutkowskiego, zespołu "Szyszak" oraz zespołu "The Economist". Nie zabraknie konkursów, licytacji, gier i zabaw dla dzieci i dorosłych. Serdecznie zapraszamy do Przesieki 30 kwietnia 2011 roku. plakat

kartkaCiepłych, pełnych radosnej nadziei Świąt Zmartwychwstania Pańskiego, a także kolorowych spotkań z budzącą się do życia przyrodą. Zdrowia, szczęścia, humoru dobrego, a przy tym wszystkim stołu bogatego. Mokrego dyngusa, smacznego jajka i niech te święta będą jak bajka. Na tę Wielkanoc życzyć Wam wypada ciepła domowego, miłości bliźniego, placka wybornego i spokoju świętego. Mieszkańcom oraz turystom odwiedzającym Gminę Podgórzyn życzy Anna Latto Wójt Gminy Podgórzyn

więcej

Pogórze dla Ciebie - nr 1/2011 - gazetka

Pogórze dla Ciebie - nr 3/2011 - gazetka

Pogórze dla Ciebie - nr 1/2012 - gazetka

Pogórze dla Ciebie - nr 2/2012 - gazetka

Pogórze dla Ciebie - nr 3/2012 - gazetka

Pogórze dla Ciebie - nr 4/2012 - gazetka

Pogórze dla Ciebie - nr 4/2013 - gazetka

Pogórze dla Ciebie - nr 12/2013 - gazetka

Pogórze dla Ciebie - nr 3/2014 - gazetka

koncert1W imieniu Fundacji Pałac Staniszów, Hotelu Pałac Staniszóww oraz Fundacji Dolina Pałaców i Ogrodów zapraszamy na Wielkanocne Koncerty w Pałacach kotliny jeleniogórskiej. Już w Wielki Piątek 22.04.2011r. o godz. 19:00  w Pałacu Staniszów odbędzie się Koncert Wielkanocny w wykonaniu Agnieszki Rehlis (mezzosopran) Magdaleny Blum (fortepian)-(więcej informacji na plakacie oraz stronie http://www.forumstaniszow.pl/ ). W Wielką Sobotę 23.04.2011r na godz. 16:00 zapraszamy Państwa do Pałacu Wojanów na „Koncert Pasyjny” w wykonaniu kwartetu smyczkowego – „A Quattro” (więcej informacji na plakacie).

tv116.04.2011r na terenie Gminy Podgórzyn gościła ekipa telewizyjna TVP Info. W ramach realizowanego przez Gminę Podgórzyn projektu pod nazwą „Aktywnie w górach”, finansowanego ze środków Regionalnego Programu Operacyjnego dla Województwa Dolnośląskiego, ukazane były miejsca, które warto zobaczyć odwiedzając nasze piękne miejscowości, oraz zachęcą do aktywnego spędzania czasu przebywając na naszym terenie. Gośćmi programu, emitowanego na żywo w ogólnopolskiej telewizji, byli między innymi:

Przełęcz Karkonoska, 58-562 Przesieka
tel.75 752 25 46
www

gastro8

ul. Karkonoska 17, 58-564 Sosnówka
tel. 75 761 06 65, kom. 667 950 255

brak

Miłków 75 , 58–535  Miłków
tel. 75 761 00 07
www

gastro7

Zachełmie 68a, 58-562 Zachełmie
tel.  48-7-26-0000-26
www

gastro6

Miłków 218, 58-535 Miłków
tel. 75 761 03 17
www

gastro5

Staniszów 23, 58-500 Jelenia Góra
tel. 75 755 70 31
www

gastro4

Staniszów 100, 58-500 Jelenia Góra
tel. 75 755 84 45
www

gastro3

ul. Karkonoska 1, 58-562 Przesieka
tel. 75 742 89 75
www

gastro2

ul. Turystyczna 8, 58-562 Przesieka

 

gastro9

ul. Żołnierska 2, 58-562 Podgórzyn
tel. 75 762 11 62
 

brak

ul. Droga Liczyrzepy, 58-562 Przesieka
tel. 75 762 15 70

brak

ul. Kamienna 2, 58-562 Podgórzyn
tel. 75 762 13 19 
www

gastro1

 

 

 

 

 

 

 

ul. Tyrolska 11, 58-564 Sosnówka


brak

Zachełmie 1a, 58-562 Podgórzyn

 

brak

Stawy Podgórzyńskie 1, 58-562 Podgórzyn

 

brak

aktywnie2

Aktywnie w Górach - Gmina Podgórzyn realizuje projekt pn. „Kampania promocyjna na terenie Gminy Podgórzyn „Aktywnie w górach” w ramach Regionalnego Programu Operacyjnego dla Województwa Dolnośląskiego na lata 2007-2013 współfinansowanego przez Unię Europejską ze środków Europejskiego Funduszu Rozwoju Regionalnego.

 

azbestW związku z zamiarem przystąpienia Gminy Podgórzyn do Programu „Usuwanie wyrobów zawierających azbest” realizowanego przez Wojewódzki Fundusz Ochrony Środowiska i Gospodarki Wodnej we Wrocławiu uprzejmie informujemy o możliwości pozyskania przez osoby fizyczne i wspólnoty mieszkaniowe ok. 85% dotacji na zadania związane z usuwaniem azbestu i obejmujące koszt demontażu, zbierania, transportu i unieszkodliwiania lub zabezpieczenia odpadów zawierających azbest.

sprzetInformacja o żużytym sprzęcie elektrycznym i elektronicznym - Ogłoszenie o mobilnej zbiórce sprzętu elektrycznego i elektronicznego  więcej

Urząd Gminy w Podgórzynie oferuje do sprzedaży atrakcyjne nieruchomości gruntowe w Sosnówce . Działki zlokalizowane są przy drodze wojewódzkiej nr 366 – z widokiem na zbiornik wodny „Sosnówka” oraz całe pasmo Karkonoszy, na trasie biegnącej ze Szklarskiej Poręby do Karpacza i Kowar. Zgodnie z obowiązującym miejscowym planem zagospodarowania przestrzennego są to tereny zabudowy usługowej z zielenią towarzyszącą – należy przez to rozumieć funkcję terenów i obiektów służących działalności z zakresu:

  • turystyki i hotelarstwa w tym rekreacji indywidualnej realizowanej w formie zabudowy apartamentowej,
  • gastronomii,
  • sportu i rekreacji,
  • ochrony zdrowia, lecznictwa uzdrowiskowego i odnowy biologicznej,
  • oświaty i nauki,
  • opieki społecznej,
  • kultury, kultu religijnego, sztuki i rozrywki,
  • w obrębie których minimum 50% powierzchni działki stanowi zieleń urządzona.

Zasady szczegółowe modernizacji, rozbudowy i budowy systemów infrastruktury technicznej, a także zasady modernizacji, rozbudowy i budowy systemów komunikacji reguluje uchwała nr XIII/170/08 Rady Gminy Podgórzyn z dnia 04 czerwca 2008r. w sprawie uchwalenia miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego części terenów w obrębach Sosnówka i Marczyce w gminie Podgórzyn.

Oferta do pobrania w PDF
 (Oferta inwestycyjna Gminy Podgórzyn)

Lista podstawowych danych terenu

Położenie
Działki nr 784/2, 784/3, 784/4, 784/5, 784/6, 784/7, 784/8 w Sosnówce (gmina Podgórzyn, powiat jeleniogórski)

Powierzchnia
Powierzchnia ogólna działek (w jednym kawałku) wynosi 8,9141 ha

Właściciel
Gmina Podgórzyn (sprzedaż na własność)

Połączenia transportowe

  •  bezpośredni połączenie z drogą wojewódzką nr 366
  • Autostrada – 75km
  • Kolej – 5 km (J.Góra – Cieplice)
  • Najbliższe lotnisko międzynarodowe – Wrocław (ok. 120 km)

Odległość do granicy

  • Jakuszcyce (Czechy) 19 km
  • Zgorzelec (Niemcy) 65 km

Infrastruktura oraz ograniczenia budowlane
Zgodnie z zapisami planu zagospodarowania przestrzennego

Propozycja trasy spacerowej przebiega bocznymi ścieżkami w okolicach miejscowości Podgórzyn, Zachełmie i Przesieka. Atutem trasy są piękne widoki na szczyty Karkonoszy i Kotlinę Jeleniogórską. Jak przystało na spacer - trasa nie należy do długich. Wycieczka zatacza okrąg, więc można ją zacząć w dowolnym miejscu.

Przebieg trasy w skrócie:
Podgórzyn Górny ("pod Skałką") - Dolina Czerwienia - DW Maria - DW Zielona Gospoda - Markus - Przełęcz Zachełmska - Wiśniowy Sad - Skalna Brama - czarnym szlakiem do Podgórzyna - Dolina Czerwienia - "Pod Skałką".

Niewielka kraina ukryta wśród gór i lasów pomiędzy Szklarską Porębą, Karpaczem, Jelenią Góra i szczytami Karkonoszy to bajkowy ogród. Zagmatwana historia tych ziem i różnorodna flora wpłynęły na założenie w okolicy wielu parków i ogrodów. Mają one bardzo różny charakter - od przydomowych wiejskich ogródków po rozległe założenia krajobrazowe. Opisując okoliczne ogrody można trzymać się wielu kluczy - opisać je chronologicznie, podzielić na kilka rodzajów. Jednak nie ma co się oszukiwać - będąc na miejscu o ich odwiedzeniu zadecydują odległości do pokonania.
Poniższa trasa jest więc propozycją trasy przecinającej kilka najpiękniejszych ogrodów w okolicy. Może być pokonana tak samochodem jak i rowerem. Pokonanie trasy piechotą zajmie więcej czasu, może nawet będzie trzeba pomyśleć o noclegu.
Trasa oznaczona na mapie kolorem niebieskim jest wersją rowerową wycieczki.

Przebieg trasy w skrócie:
Cieplice Zdrój - Podgórzyn (wersja rowerowa z Parku Norweskiego do Podgórzyna) - Zachełmie - Przesieka - Sosnówka - Staniszów (wersja rowerowa omijająca ruchliwą szosę) - Sosnówka - Miłków (wersja rowerowa przez Głębock) - Kowary (wersja rowerowa szlakiem rowerowym).

sudeck1Niedługa, ale za to urozmaicona trasa dla narciarzy biegowych wiedzie leśnymi drogami nad Przesieką. Prawie na całej długości trasy są zazwyczaj ślady po skuterach śnieżnych lub innych biegaczach. Wycieczka nie należy więc do zupełnie dzikich, ale stanowi dobry trening przed wyjściem w całkowicie nieprzygotowany teren.

Przebieg trasy w skrócie:
ok. 12 km Przesieka ("Kurosiówka) - punkt poboru wody dla Przesieki - szlak żółty do Borowic - Droga Sudecka - szlak niebieski do Przesieki - "Kaliniec".

Opis trasy:
Trasa rusza ze wschodniej części Przesieki, spod gospodarstwa agroturystycznego "Kurosiówka". Po większych opadach śniegu na narty można wskoczyć wcześniej, ale jeśli droga jest posypana piaskiem, to szkoda nart. Droga przy Kurosiówce jest najbardziej stromym podjazdem wycieczki. Na skrzyżowaniu przy którym rozchodzą się szlak czarny (ostro w lewo) i zielony (prosto), należy skręcić w drugą drogę w prawo. Leśny dukt doprowadza do niewielkiej polany, a następnie do skrzyżowania przed mostkiem nad potokiem Myja. Za mostem jest punkt poboru wody. Nasza trasa nie przecina jednak potoku, ale skręca w lewo, w szlak żółty do Borowic. Prawie niezauważalny podjazd szlakiem doprowadza do Drogi Sudeckiej. Zimą Droga jest zazwyczaj biała. Kursują po niej głównie skutery śnieżne na przełęcz Karkonoską. Na drodze należy skręcić w prawo. Zaczyna się około 5 km lekkiego podjazdu. Niekończące się zakręty górskiej szosy niczym by się od siebie nie różniły, gdyby nie mijane potoki i leśny cmentarzyk. sudeck2Przed końcem tego odcinka jest ładny widok na zamek Chojnik. Droga Sudecka kończy się w miejscu skrzyżowania ze szlakiem niebieskim (Przesieka - Przełęcz Karkonoska). Aby wrócić do Przesieki należy skręcić w prawo i stromym jak na biegówki zjazdem ruszyć w dół. Przy odrobinie szczęścia uda się bez kontaktu ze śnieżnym puchem minąć najtrudniejszy odcinek i ruszyć leśną drogą do Przesieki. Łatwy zjazd szlakiem niebieskim zajmie kilkanaście minut. Za krótkim podjazdem trasa wyskakuje na przesiecką polanę, na której stoi ośrodek "Chybotek" i dalej - "Marzenie". mJeśli szosa nie jest posypana żwirem można kontynuować jazdę w dół. Należy tylko uważać na samochody. Za pensjonatem "Marzenie", w którym po wojnie odnaleziono skradzione przez Niemców obrazy Jana Matejki, szosa opada do "Kalińca". Aby jeszcze nieco wydłużyć sobie wycieczkę można na wysokości ośrodka "Danuta" (przy samej szosie) skręcić na łąkę, w prawo. Zjazd do Baru pod Lipami kończy się przy szosie. Na koniec zimowej eskapady koniecznie trzeba posilić się w pobliskiej restauracji Idylla lub wychylić kufel piwa w ukrytym za Złotym Widokiem swojskim barem "Pod wesołym Misiem".

siatka

W sobotnie oraz niedzielne popołudnie w Zachełmiu przy pomocy Jerzego Tatarka oraz pensjonatu Lawendowe Wzgórze odbył się turniej „Królowej Plaży". Polskę edycję znanej na całej świecie imprezy wygrała Magdalena Michoń - Szczytowicz. Od godziny 10:00 swoje mecze rozegrała grupa B, w której występowały Sotkowska, Zidova i Kozińska. I w takiej właśnie kolejności dziewczyny zajęły miejsca 6. - 9. Miłym akcentem było otrzymanie przez Martynę Kozińską nagrody dla najbardziej perspektywicznej zawodniczki, którą wręczył pan Wojciech Wałcerz . Po godzinie 12.00 zaczęła się już walka o tytuł Królowej.

kapiel

Zimowa zabawa pod trzecim, co do wielkości wodospadem Karkonoszy. Wszyscy spragnieni mocnych wrażeń mogą wykąpać się wspólnie z morsami z całej Polski w wodzie górskiego potoku. Przed kąpielą można rozgrzać się w saunie. Duch Gór przechadzający się wśród przybyłych gości opowiada karkonoskie legendy, zachęcając jednocześnie do smakowania regionalnych przysmaków i zakupu rękodzieł artystycznych. Ci którzy wolą cieplejsze klimaty proponujemy skorzystać z sauny „beczki” przygotowanej specjalnie na to wydarzenie.

gitara

"Dla nas – gospodarzy festiwalu, najważniejsi są ludzie, którzy tu przyjeżdżają. To oni stanowią o pięknie wspólnie spędzonych chwil, chwil pisanych muzyką i piosenką.  Borowickie spotkania poetyckie to jedna z pięciu najważniejszych imprez poetyckich w kraju. Festiwal od dwudziestu dwóch lat gromadzi ludzi z całej Polski. W Borowicach gościły największe gwiazdy polskiej piosenki autorskiej i poetyckiej, m.in. Renata Przemyk, Edyta Geppert, Elżbieta Adamiak, Grzegorz Turnau, Stanisław Sojka, Wolna Grupa Bukowina, Stare Dobre Małżeństwo, Andrzej Sikorowski, Jarosław Nohavica i wielu innych.

psy

Dogtrekking jest najbardziej przyjazną, zorganizowaną formą wypoczynku dla psa i jego właściciela. Jest skierowany dla wszystkich bardziej lub mniej aktywnych właścicieli psów. W Polsce jest organizowanych wiele imprez dla posiadaczy psów, są to nie tylko wystawy, ale również wyścigi psich zaprzęgów, próby pracy dla ras użytkowych, a nawet taniec z psem czy frisbee. Ale gdzie mogą się spotkać wszyscy, również Ci, dla których pies jest po prostu towarzyszem? Oczywiście na dogtrekkingu.  Impreza przygotowana jest dla każdego kto tylko ma  ochotę na długi spacer z psem. Dla uczestników wyznaczone zostają dwie trasy ok 25 i 50 km. Jest również kategoria rodzinna (rodzina może startować z jednym psem). Należy jednak pamiętać, że startując w dogtrekkingu trzeba choć trochę znać się na mapie i kompasie. Jeśli ktoś nie potrafi - najwyższy czas się nauczyć! Mamy nadzieję, że za jakiś czas nikogo nie będzie trzeba przekonywać do startu w dogtrekkingu.

mtb1

Dyscyplina ta jest coraz bardziej popularnym i docenianym sposobem spędzania wolnego czasu. Niektórzy amatorzy uprawiający ten sport traktują go jako możliwość rozwoju fizycznego, stąd duża liczba imprez, w których kolarze górscy mogą sprawdzać swoje umiejętności. Zalety roweru górskiego i jego uniwersalność powodują, że jest on bardzo często wybierany jako środek transportu podczas eskapad górskich oraz wycieczek w trudnym terenie. Dzięki temu pojawił się całkiem nowy odłam turystyki rowerowej, zarówno prywatnej, jak też zorganizowanej, polegającej na przemierzaniu szlaków niedostępnych dla samochodów, a z powodu dużych odległości zbyt długich dla turystów pieszych.

zlot

Las, rzeka, kręte górskie uliczki, a na nich kultowe stare samochody. Miłośnicy Volkswagenów Carma Ghia oraz Mercedesów prezentują swoje unikatowe pojazdy wśród przepięknej scenerii naszej gminy. Widzowie, którzy przybywają by podziwiać te piękne maszyny, na własne oczy mogą przekonać się o możliwościach tych maszyn, między innymi oglądając  konkurencje sprawnościowe czy też wyścig na ¼ mili.

morsyKąpiel w lodowato zimnej wodzie, jest doskonałą metodą nie tylko hartowania ciała, ale także zwiększania energetycznych możliwości organizmu. Statystyka pokazuje, że wśród tych, którzy praktykują zimowe kąpiele przeziębienia występują 60 razy rzadziej, a podatność na inne choroby spada 30 razy. Jako metoda terapeutyczna mogą one poprawić stan naszego zdrowia lub wręcz wyleczyć z takich chorób jak: zapalenie korzonków nerwowych,wysokie i niskie ciśnienie krwi, gruźlica, niedomagania trzustki, cukrzyca, przewlekłe choroby przewodu pokarmowego, stany zapalne narządów płciowych, zaburzenia cyklu menstruacyjnego, choroby skóry.

aktualnosc2W ostatnią sobotę, w Przesiece, odbyła się plenerowa impreza pod nazwą „”. Konkursy, występy muzyczne i dobra zabawa spotkały wszystkich, którzy tego dnia zagościli w sołectwie Przesieka. Po przywitaniu przez Panią Sołtys – Kornelię Pilarz, wszystkich mieszkańców, turystów i zaproszonych gości, na placu z uroczystą musztrą zameldowała się gwardia honorowa z z PARAFII MATKI BOŻEJ MIŁOSIERDZIA W JELENIEJ GÓRZE. Gdy gwardziści zakończyli swój pokaz, pojawiła się Pani Wiosna w towarzystwie Liczyrzepy. Wraz z nadejściem tej niezwykłej pary zza chmur wyszło wiosenne słońce. Po zakończeniu oficjalnej części

0aW odpowiedzi na ogłoszony w 2010 r. konkurs przez Stowarzyszenie LGD „Partnerstwo Ducha Gór” w ramach działania 4.1/413 „Wdrażanie Lokalnych Strategii Rozwoju” objętego Programem Rozwoju Obszarów Wiejskich na lata 2007-2013             z udziałem środków Europejskiego Funduszu Rolnego na rzecz Rozwoju Obszarów Wiejskich dla działania „Odnowa i rozwój wsi” Gmina Podgórzyn złożyła wniosek o przyznanie pomocy na realizację projektu pn. „Przebudowa budynku – Stworzenie Centrum Aktywności Społecznej „Pogórze” w Podgórzynie”. Wniosek został rekomendowany do dofinansowania.
Całkowita wartość projektu: 1 342 836,19 zł
Wnioskowana kwota dofinansowania: 465 485 zł

0aGmina Podgórzyn złożyła w lipcu 2010 r. wniosek o przyznanie pomocy na realizację projektu pn. „Budowa Centrum Aktywności Sportowej i Integracji Społecznej „Sosnówka” w Sosnówce” w ramach działania „Odnowa i rozwój wsi” objętego Programem Rozwoju Obszarów Wiejskich na lata 2007-2013.
Całkowita wartość projektu 1 103 378,77zł
Wnioskowana kwota dofinansowania 500 000,00 zł.

0aGmina Podgórzyn wspólnie z miastem partnerskim Spindleruvym Mlynem złożyła wniosek o przyznanie dofinansowania w ramach Programu Operacyjnego Europejskiej Współpracy Transgranicznej Republika Czeska – Rzeczpospolita Polska 2007- 2013 współfinansowanego z Europejskiego Funduszu Rozwoju Regionalnego pn. „Transgraniczne połączenie dróg Spindleruv Mlyn – Podgórzyn – II etap”.
Łączna wartość projektu wynosi 2 774 630,79 €, z czego wartość projektu każdego z partnerów stanowi:
- dla Spindleruvego Mlyna: 1 519 306,10 €,
- dla Gminy Podgórzyn:1 255 324,69 €.

0aGmina Podgórzyn wspólnie z miastem partnerskim Spindleruvym Mlynem złożyła w 2009 r. wniosek o przyznanie dofinansowania w ramach Programu Operacyjnego Europejskiej Współpracy Transgranicznej Republika Czeska – Rzeczpospolita Polska 2007- 2013 współfinansowanego z Europejskiego  Funduszu Rozwoju Regionalnego pt. „Stworzenie wspólnego zintegrowanego systemu bezpieczeństwa w Karkonoszach Spindleruv Mlyn- Podgórzyn”.
Całkowita wartość projektu: 958 911,98 €, z czego:
Wartość dofinansowania: 810 034,76 € (co stanowi 85%)
Spindleruv Mlyn:  466 542,42 €
Gmina Podgórzyn: 492 369,56€

x1Gmina Podgórzyn w 2010 r. przystąpiła do realizacji projektu pn. „Wyposażenie terenów przy wodospadzie Podgórnej w Przesiece” – II etap” w ramach konkursu „Odnowa Dolnośląskiej Wsi” ogłoszonego przez Urząd Marszałkowski Województwa Dolnośląskiego.
Całkowita wartość projektu: 65 557,92 zł
Kwota dofinansowania ze środków UMWD: 32 700,00 zł
Wkład własny Gminy Podgórzyn: 32 857,92 zł

x2Gmina Podgórzyn rozpoczęła w 2010r. realizację projektu pn. „Kampania promocyjna na terenie Gminy Podgórzyn „Aktywnie w górach”” w ramach Regionalnego Programu Operacyjnego dla Województwa Dolnośląskiego na lata 2007-2013 współfinansowanego przez Unię Europejską ze środków Europejskiego Funduszu Rozwoju Regionalnego. 
Całkowita wartość projektu: 472 915,19 zł
Kwota dofinansowania ze środków RPO WD – 69,99%: 330 993,35 zł
Wkład własny Gminy Podgórzyn – 30,01%: 141 921,84 zł

7aGmina Podgórzyn realizuje od 2009 r. projekt pn. „Młodzieżowe schronisko Turystyczne w Staniszowie - adaptacja budynku szkoły podstawowej” w ramach Regionalnego Programu Operacyjnego dla Województwa Dolnośląskiego na lata 2007-2013 współfinansowanego przez Unię Europejską ze środków Europejskiego Funduszu Rozwoju Regionalnego.
Całkowita wartość projektu: 1 204 150,20 zł
Kwota dofinansowania ze środków Europejskiego Funduszu Rozwoju Regionalnego: 690 905,86 zł
Wkład własny Gminy Podgórzyn: 513 244,34 zł

8aGmina Podgórzyn zrealizowała w latach 2009-2010 projekt pn. „Remont Domu Kultury Ekran w Miłkowie” w ramach działania „Odnowa i rozwój wsi” objętego Programem Rozwoju Obszarów Wiejskich na lata 2007-2013, z udziałem środków Europejskiego Funduszu Rolnego na rzecz Rozwoju Obszarów Wiejskich.
Całkowita wartość projektu: 961 158,38 zł
Kwota dofinansowania: 457 627,00 zł
Wkład własny Gminy Podgórzyn: 503 531,38 zł

9aGmina Podgórzyn wspólnie z miastem partnerskim Spindleruv Mlyn zrealizowała w 2010r. projekt pn. „Polsko – czeska współpraca straży pożarnych” w ramach  Europejskiego Funduszu Rozwoju Regionalnego  oraz środków budżetu państwa za pośrednictwem Euroregionu Nysa.j pn. „Polsko -czeska współpraca straży pożarnych “ (Nr.3.22/3.3.01/09.01637). Wartość projektu dla Gminy Podgórzyn: 8 603,43 €
Kwota dofinansowania z Europejskiego Funduszu Rozwoju Regionalnego (EFRR) -  85%:  7 312,90 €
Kwota dofinansowania z budżetu państwa - 10%: 860,35 €
Budżet Gminy Podgórzyn - 5%: 430,18 €

10aGmina Podgórzyn z miastem partnerskim Kirschau wspólnie zrealizowała w 2010r. projekt pn.: „TriKick – Trójnarodowy Mecz Piłki Nożnej”, współfinansowany ze środków Unii Europejskiej w ramach Europejskiego Funduszu Rozwoju Regionalnego oraz 10% ze środków budżetu państwa, przy wsparciu Euroregionu Nysa.
Wartość projektu dla Gminy Podgórzyn: 8 865,50 €
Kwota dofinansowania z Europejskiego Funduszu Rozwoju Regionalnego (EFRR) - 85%: 7 535,68 € 
Kwota dofinansowania z budżetu państwa - 10%: 886,55 €
Budżet Gminy Podgórzyn - 5%: 443,28 €

11aGmina Podgórzyn zrealizowała w 2008r. projekt pn. „Zakup agregatu prądotwórczego o mocy 24kVA wraz z niezbędnym wyposażeniem dla OSP w Podgórzynie” w ramach konkursu „Poprawa bezpieczeństwa w Województwie Dolnośląskim” ogłoszonego przez Urząd Marszałkowski Województwa Dolnośląskiego.
Całkowita wartość projektu: 55 668,60 zł
Kwota dofinansowania z budżetu Województwa Dolnośląskiego: 27 800,00 zł
Wkład własny Gminy Podgórzyn: 27 868,60 zł

12aGmina Podgórzyn zrealizowała w 2009 r. projekt pn. „Oświetlenie boiska sportowego w Podgórzynie” w ramach konkursu inwestycyjnego „Odnowa Dolnośląskiej Wsi”.
Całkowita wartość projektu: 49 850,01 zł
Kwota dofinansowania z budżetu Województwa Dolnośląskiego: 24 925,00 zł
Wkład własny Gminy Podgórzyn: 24 925,01 zł

13aW ramach konkursu na realizację zadania publicznego ,,Poprawa bazy sportowej na Dolnym Śląsku” ogłoszonego przez Zarząd Województwa Dolnośląskiego zrealizowano w 2008 r. projekt pn.: „Poprawa bazy sportowej na terenie Gminy Podgórzyn: etap I - remont szatni na boisku sportowym w Podgórzynie”.
Całkowita wartość projektu: 48 016,87 zł
Kwota dofinansowania z budżetu Województwa Dolnośląskiego: 20 000,00 zł
Wkład własny Gminy Podgórzyn: 28 016,87 zł

14aGmina Podgórzyn wspólnie z miastem partnerskim Spindleruv Mlyn zrealizowała w latach 2008-2009 projekt w ramach Programu Operacyjnego Europejskiej Współpracy Transgranicznej dotyczący wspólnego wydania materiałów promocyjnych w czterech wersjach językowych: polskim, czeskim, niemieckim i angielskim.
Całkowita wartość projektu dla Gminy Podgórzyn: 24 929,15 €,
Kwota dofinansowania z Europejskiego Funduszu Rozwoju Regionalnego - 85%:    21 189,77 €,
Wkład własny gminy – 15%: 3 739,38 €.

15aGmina Podgórzyn wspólnie z miastem partnerskim Spindleruv Mlyn zrealizowała w 2007 roku mikroprojekt pn. „Biesiadowanie bez granic. Polsko-czeski festyn dożynkowy” dofinansowany przez Unię Europejską ze środków Europejskiego Funduszu Rozwoju Regionalnego w ramach Programu Inicjatywy Wspólnotowej Interreg IIIA Czechy – Polska w Euroregionie Nysa oraz budżet państwa.
Całkowita wartość projektu: 28 500,82 zł,
Kwota dofinansowania z Europejskiego Funduszu Rozwoju Regionalnego - 75%:    21 375,62 zł
Kwota dofinansowania z budżetu państwa - 10%: 2 850,08 zł
Wkład własny gminy – 15%: 4 275,12 zł

16aGmina Podgórzyn zrealizowała w roku 2008 wniosek pn. „Turystyczne zagospodarowanie terenów przy Wodospadzie Podgórnej w Przesiece – etap I” w ramach konkursu „Mała Odnowa Wsi” ogłoszonego przez Urząd Marszałkowski Województwa Dolnośląskiego.
Całkowita wartość projektu: 68 564,00 zł
Kwota dofinansowania ze środków UMWD: 25 000,00 zł
Wkład własny Gminy Podgórzyn: 43 564,00 zł

Wycieczka rowerowa pozwala w ciągu jednego dnia odwiedzić najciekawsze atrakcje gminy Podgórzyn i jej najbliższych okolic. Dzięki zaproponowanym wersjom wycieczki trasę łatwo podzielić na kilka krótszych odcinków.

Gmina Podgórzyn położona jest w Karkonoszach. Najwyższe wzaniesienia na obszarze gminy to Smogornia (1489 m n.p.m.), Mały Szyszak (1435 m n.p.m.) oraz Tępy Szczyt (1387 m n.p.m.). Klimat jest ostry i zmienny, dzięki czemu szczyty, jak i porastajaca je roślinność mają charakter alpejski.

ul. Dolina Czerwienia 3, 58-563 Przesieka
tel. +48 75 762 18 37, kom. 513 058 673

21Obiekt stoi w samym sercu Karkonoszy, w zacisznej dolinie potoku Czerwień. Szum potoku płynącego za oknem, las tuż za płotem, bliskość atrakcji turystycznych, szlaków turystycznych i zarazem łatwy dojazd - czy do udanego wypoczynku trzeba czegoś więcej? Ośrodek oferuje 16 miejsc noclegowych. W każdym pokoju TV i radio. Łazienki na korytarzu. więcej

Ścięgny 102 A, 58-535 Karpacz
kom. 605 723 235, 605 723 235

20Dla spragnionych ciszy i spokoju z pięknym widokiem na Śnieżkę, oferujemy pobyt w naszych apartamentach „U Wiśni”, idealne dla par i rodzin z dziećmi. Przy apartamentach jest obszerny ogrodzony parking, ogród z możliwością zrobienia grilla lub ogniska. Każdy apartament posiada własny aneks kuchenny, łazienkę i TV-SAT, w przytulnych kolorach z ogrzewaniem podłogowym. więcej

Ściegny 144 B, 58-540 Ściegny
kom. 603 750 206, 603 750 206

19Idealne miejsce dla tych,którzy pragną wypocząć i zrelaksować się. Urok Karkonoszy umożliwia latem wędrówki górskimi szlakami, a zimą zachęca do jazdy na nartach. Dom podzielony jest na dwa niezależne apartamenty. Każdy apartament posiada pokój dzienny,sypialnię,kuchnię w pełni wyposażoną, łazienkę. Wypożyczamy również rowery górskie. więcej

Miłków 116, 58-535 Miłków
tel. +48 75 761 03 94, kom. 600 435 388

18Do dyspozycji Gości oddajemy apartamenty o wysokim standardzie, aneks kuchenny z pełnym wyposażeniem, pokoje są z łazienkami i TV łącze internetowe bezprzewodowe. Zapewniamy wypoczynek w komfortowych warunkach i ciszy, z dala od ruchliwych dróg. Na terenie znajduje się plac zabaw dla dzieci oraz miejsca parkingowe pod zamknięciem. więcej

ul. Karkonoska 3, 58-563 Przesieka
tel. +48 75 762 17 36, kom. 504 079 094

17Zapraszamy do spędzenia wypoczynku w urokliwej Przesiece. W Starym Młynie odnajdziecie Państwo współczesny komfort w zabytkowych wnętrzach. Młyn jest jedynym zabytkiem Przesieki i kryje ślady wielowiekowej działalności. Oferujemy Państwu nocleg w komfortowych pokojach z łazienkami wyposażonymi w wannę lub prysznic. więcej

Ścięgny 58a, 58-534 Ścięgny
tel. 506 679 031

16Nasz obiekt jest położony w Ścięgnach pod Karpaczem. Oferujemy Państwu pokoje 2,3,4-osobowe z łazienkami, telewizją oraz radiem. Do dyspozycji naszych gości jest aneks kuchenny. Spokojne otoczenie zachęca do spacerów przez okoliczne polne ścieżki. Dodatkowo istnieje możliwość dowozu busami na stoki oraz do innych atrakcji znajdujących się w Karpaczu i okolicach. więcej

Ściegny 144/1, 58-540 Ściegny
kom. 604 491 620, 664 752 291

15

Serdecznie zapraszamy do naszego domu, w którym odnajdą Państwo ciszę oraz spokój. Oferujemy pokoje z widokiem na Śnieżkę. Pokoje są bardzo komfortowo wyposażone, w każdym znajduje się telewizor, łazienka. Do dyspozycji naszych Gości  oddajemy również kuchnię z pełnym wyposażeniem. Zapewniamy ogrodzony i bezpłatny parking. więcej

Miłków nr 300, 58-535 Miłków
tel. +48 75 713 10 48, +48 75 713 12 59

14Serdecznie zapraszamy Państwa w malownicze Karkonosze. Oferujemy noclegi przez cały rok w pokojach gościnnych w budynku socjalno - hotelowym Leśnego Banku Genów Kostrzyca. Dysponujemy również bardzo dobrze wyposażoną salą seminaryjną na potrzeby szkoleń, narad, konferencji. Na terenie LBG bezpłatny, monitorowany parking. Więcej

ul. Bukowa 4, 58-564 Sosnówka
tel. +48 75 761 09 02

13Gościom proponujemy trzy pokoje 2-osobowe i dwa pokoje 4-osobowe. Wszystkie pokoje są z telewizorami oraz łazienkami. Przygotowując posiłki uwzględniamy życzenia gości i podajemy je o dowolnej porze na werandzie. Tam właśnie urządzona jest jadalnia i salonik wypoczynkowy przy kominku. Do dyspozycji gości jest 4-osobowa sauna. więcej

Zachełmie 64, 58-562 Podgórzyn
tel. +48 75 762 15 17, kom. 607 44 66 44

12Rezydencja "Lawendowe Wzgórze" jest miejscem magicznym, usytuowanym
w bezpośredniej otulinie Karkonoskiego Parku Narodowego, w zacisznej miejscowości Zachełmie, do której prowadzi kręta, górska droga z bajecznymi widokami na Kotlinę Jeleniogórską. Oferujemy noclegi w uroczym miejscu o niepowtarzalnym klimacie w przytulnych i przestronnych pokojach. więcej

Miłków 277, 58-535 Miłków
tel. +48 75 752 25 55, kom. 692 495 233

11Nasza Karczma jest pięknie położona wśród skał w malowniczym miejscu. Oferujemy wypoczynek wśród wspaniałych widoków. Do dyspozycji naszych gości jest 26 miejsc noclegowych, przytulnie urządzonych z łazienkami, tv-sat. Oferujemy Państwu staropolską kuchnię oraz dla smakoszy dziczyznę. Organizujemy imprezy plenerowe, wesela, bankiety i inne. więcej

ul. Brzezie Karkonoskie 11, 58-535 Karpacz
tel. +48 75 761 84 25, kom. 502 424 773

10Gwarantujemy odpoczynek i dobre samopoczucie. Przy budynku posiadamy miejsce do biesiadowania przy ognisku i grill. Obok jest las na długie spacery, a z okna widać pstrągi pląsające w potoku górskim przepływającym obok "Jędrusia". "Jędruś" to nowo wybudowany obiekt dysponujący 31 miejscami noclegowymi w pokojach 1-4 osobowych. Obok budynku jest parking zamykany na noc. więcej

ul.Karkonowska 17, Sosnówka
tel. +48 75 761 06 65, kom. 667 950 255

9

W naszych pokojach możecie Państwo spędzić w ciszy i spokoju wspaniały urlop i w zależności od potrzeb urozmaicić pobyt dodatkowymi atrakcjami. Rodzinna atmosfera, miła i kulturalna obsługa w naszym pensjonacie oraz domowe posiłki umilą państwu pobyt, dostarczą niezapomnianych wspomnień i zachęcą do ponownego przyjazdu. Obiekt zlokalizowany jest przy cichej, spokojnej ulicy. więcej

Ściegny 119, 58-540 Karpacz
tel. +48 75 761 83 78, kom. 501 730 367

8Do dyspozycji Państwa oddajemy 24 miejsca noclegowe. Dla dzieci przygotowaliśmy przestronny pokój zabaw, a dla najmłodszych także krzesełka do karmienia, kojec, nosidła, wanienki etc. Zachęcamy do korzystania z boiska do gry w siatkówkę i badmintona. Posiadamy miejsce na ognisko i pomagamy w organizacji wieczornych biesiad, jak również kuligów i wycieczek bryczkami. więcej

Ściegny nr 118, 58-535 Ściegny
tel. +48 75 761 82 75, kom. 601 957 428

7Nasz prawdziwie karkonoski wiejski dom położony jest 2 km od centrum Karpacza. Oferujemy: noclegi w cenie od 35 zł, w pokojach dwupoziomowych, każdy z własną łazienką; max 10 miejsc noclegowych; wypoczynkowy ogród z grillem; możliwość zamówienia szkolenia narciarskiego dla dorosłych i dzieci. Gospodyni jest przewodnikiem sudeckim. więcej

ul. Źródlana 1, 58-564  Sosnówka
tel. +48 75 761 08 16, kom. 798 919 960dom2

To wyjątkowe miejsce będące oazą ciszy i spokoju zapewnia świetny wypoczynek z dala od miejskiego zgiełku. Sielankowe widoki i bliskość karkonoskiej przyrody pozostawia niezapomniane przeżycia i wspomnienia. Na naszych gości w nowo wybudowanym obiekcie czekają komfortowo wyposażone pokoje, wszystkie z łazienkami, TV- Sat i internetem bezprzewodowym. więcej

ul. Dolina Czerwienia 15, 58-563 Przesieka
tel. + 48 75 743 28 68, kom. 507 042 140

5Jest to nowy obiekt, położony w górnej części Przesieki, gdzie dewizą jest komfort i relaks. Wyżej są tylko szczyty Karkonoszy. Piękna lokalizacja na skraju otoczonej lasami doliny potoku "Czerwień", przy węźle szlaków turystycznych i rowerowych, to idealne miejsce do wymarzonego odpoczynku. Spokój, cisza, bliskość natury wpływa na szybszą rehabilitację zdrowotną. więcej

ul. Liczyrzepy 57, 58-564 Sosnówka
tel. +48 75 753 20 53

4Zapraszamy Państwa do ośrodka Chata Sosnówka, położonego w malowniczej dolinie otoczonej lasem, co zapewni Państwu ciszę, spokój oraz komfortowe warunki do wypoczynku. Chata Sosnówka posiada 16 miejsc noclegowych. W pokojach do dyspozycji gości łazienka oraz TV i radio. Większośc pokoi posiada balkony. Stylowo urządzone pokoje nawiązują do góralskiej tradycji. więcej

Ściegny 103 g, 58-534 Ściegny
tel. +48 75 761 98 55, kom. 660 323 444

3

Oferujemy Państwu naturalne wyżywienie: makrobiotyka, wegeterianizm, jesteśmy otwarci na specjalne życzenia. Prowadzimy własny ogród biodynamiczny - dla naszej kuchni; chleb, dżemy, przeciery i pikle robimy sami. Wspaniały urlop, odpoczynek w górach, w krystalicznie czystym powietrzu u podnóża Śnieżki. W zimie możliwość uprawiania wielu sportów zimowych w okolicy. więcej

Ścięgny 55, 58-535 Ściegny
tel. +48 75 718 24 63, kom. 502 370 957

2

Dla Państwa przygotowaliśmy 4 stylowo urządzone apartamenty. W każdym z nich znajduje się TV SAT oraz odtwarzacz CD. Istnieje również możliwość korzystania z bezprzewodowego Internetu. Pokoje położone są w uroczej górskiej miejscowości. Przepiękne krajobrazy oraz niczym nie zmącona atmosfera ciszy zachęca do wypoczynku i rozkoszowania się czystym powietrzem. więcej